求翻译两句日文

一日一日、「今日までありがとうございました」と心の帐尻合わせをする生涯の豊かさは、どれだけこの世で「会ったか」によって図られる。身の丈にあった生活をする... 一日一日、「今日までありがとうございました」と心の帐尻合わせをする

生涯の豊かさは、どれだけこの世で「会ったか」によって図られる。

身の丈にあった生活をする
展开
 我来答
muyuan230
2011-04-06 · TA获得超过448个赞
知道小有建树答主
回答量:244
采纳率:0%
帮助的人:247万
展开全部
一日一日、「今日までありがとうご早谨ざいました」と心の帐尻合わせをする
每天每天,都扪心而道:”到今天为止真的谢谢了“

生涯の豊かさは、どれだけこの世で「会ったか」によって図られる。
人的一生的丰富多彩,是由在这一陆历基生有多少”遇见“来衡量的

身の丈にあった生活をす烂闹る
过和自己的身份相适应的生活。
麟求凰
2011-04-06 · TA获得超过2527个赞
知道小有建树答主
回答量:916
采纳率:66%
帮助的人:860万
展开全部
每乱简薯冲一哗手裤天每一天“谢谢您了。”同时帐尻心情

一生的丰富,这个世界上多少”,“初次见面时混乱。

这是符合生活
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-04-06
展开全部
这句话有水平。,
两个一级水平加在一起未必翻得出来。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式