Question

在你的印象里，有哪些电视剧让你以为它是中国拍的，最后却发现它是外国片？





Answer 1

我国产出的影视剧很多，都会带有本国独特的元素，不少能够脍炙人口，成为经典，但也存在一些一直被误认为是国产片的外国片。下面就让我为大家细数一些这类型的影视：

1、《中华小当家》

这部描述中华美食的动画《中华小当家》是无数90后的童年记忆，也相信很多人都会以为它是由中国制作，因为无论是剧中涉及到的剧情，菜式，地区，人名，背景等都是笼罩着中国元素，也发生在中国地区。

其实它是一部日本动画片，是由一本同名日本漫画改编而成，我当时知道后也大吃一惊，但也佩服原作者对中华美食的极深了解。

2、《末代皇帝》

一部展现清朝逐渐没落，溥仪从皇帝成为一名普通公民之间横跨60年跌宕起伏一生的电影。这部影片曾获得了该片第60届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等九个奖项。仅仅用了两个半小时就表现了溥仪曲折的一生。演员尊龙自带帝王气质，让观众更直面的体会到清朝末年时期皇帝的尊贵与面对强敌的无奈。

我一直以为，中国的历史应该由中国人来书写，中国人来拍摄。可让人讶异的是，该片的导演是意大利的贝纳尔多·贝托鲁奇，由意大利扬科电影公司、英国道奥电影公司、中国电影合作制片公司联合出品。一想到这么经典的电影竟然不是由国人自己拍摄的，就有些遗憾。

3、《莲花争霸》

很早的时候看得很投入，里面的人物到现在还记得，沈冲，白玉川，老爷子，还有罗文演唱的那个主题歌都很赞，武打效果设计也很精彩，后来才知道这部剧是人家新加坡拍摄的，也慢慢知道新加坡虽然大部分是华人后裔，说的是普通话，但是人家可是地地道道的外国。

4、《雾锁南洋》

1984年的《雾锁南洋》这就是一部新加坡的电视剧，讲述的是中国华人在南洋地区的遭遇，毕竟东南亚地球跟中国一样，都曾经遭受过殖民统治，所以这部剧能给国人带来共鸣，而这部剧的导演赖水清，其实也是中国香港人。

5、《东游记》

这部剧的成了当年的收视率黑马。该剧是根据同名小说改编的中国神话剧。该剧讲述吕洞宾、何仙姑、韩湘子等八仙历经劫难后修成正果的故事。以前看的时候以为这部剧中国拍的，后来得知原来是和新加坡联合派的。里面的演员比如饰演牡丹仙子的郭妃丽还有饰演龙三公主的林湘萍其实都是来自新加坡。

Answer 2

1.《东游记》取材于中国的八仙故事，剧中的场景布置，演员的扮相等都充满了中国元素，后来才知晓它是一部新加坡人拍摄的电视剧。2.1984年的《雾锁南洋》也是一部新加坡电视剧，讲述了中国华人在南洋地区的遭遇。东南亚地区跟中国一样，都曾经遭受过殖民统治，所以这部剧能给国人带来共鸣。

Answer 3

马景涛版《东游记》，我们耳熟能详的八仙过海各显神通， 后来才知道牡丹仙子、何仙姑等等角色都是新加坡籍演员、才发觉这部剧原来是新加坡产！能够反映中国最后一个皇帝《末代皇帝》竟然是由意大利扬科电影公司、英国道奥电影公司、中国电影合作制片公司联合出品，导演是贝纳尔多·贝托鲁奇。

Answer 4

范文芳版《神雕侠侣》：我一直以为它是中国拍的电视剧，谁想这是新加坡的电视剧。
曹骏主演的《真命小和尚》：这也是新加坡影视公司制作的。
《莲花童子哪吒》和《东游记》：这两部其实是新加坡和中国合拍的。