Question

德语翻译！机翻没分，

1设计素描是一种现代设计的绘画表现形式，在工业设计过程中，是设计师收集形象资料，表现造型创意，交流设计方案的语言和手段。设计素描也是现代设计绘画的训练基础，是培养设计师形象思维和表现能力的有效方法，是认识形态、创新形态的重要途径。

2书籍装帧设计是一种视觉传达活动，它以图形、文字、色彩等视觉符号的形式传达出设计者的思想、气质和精神。一本优秀的书从内容到装帧设计都是高度和谐统一的，是艺术与技术完美的结合体。它不但能使读者获得知识，而且能给读者带来美的精神享受。

Answer 1

Das Skizzieren ist eine Darstellung der modernen Gestaltung. Bei Design und Gestaltung funktioniert als die Sprache und Methode, die Formeninformationen sammeln, die Kreativität der Formgebung hervortreten und das Gestaltungsplan sich austauschen. Nicht nur betrachtet das Skizzieren als die Basis der modernen Malerei, Gestaltung, sondern auch ist das wirksame Mittel des fähigen Ausdrucks und der Entwicklung der abstrakten Denkens. Dies trägt auch dazu bei, die Gestalt wahrzunehmen und zu innovieren.

Bücherbindungen Gestaltungen ist visuelle Übertragungsbewegung, die durch die visuelle Symbole wie Bilder, Wörter, Farben die Denken, Eigentümlichkeiten (Gemüt) und Geister weiterzugeben (überzutragen). Ein hervorragendes Buch bringt den Inhalt mit der Bindungsgestaltung im Einklang als die perfekte Knüpfung der Kunst und Technik. Davon sind die Leser in der Lage, nicht nur die Kenntnisse zu erhalten sondern auch das Genießen der Schönheit zu schaffen.

最后的那段 一本优秀的书从内容到装帧设计都是高度和谐统一的，是艺术与技术完美的结合体 我有点意译。凑合着。 T T
* 又是我翻译的 用词句型什么的都还是这样