求准确翻译
我想你了，可是我不能对你说，就像开满梨花的树上，永远不可能结出苹果。我想你了，可是我不能对你说，就像高挂天边的彩虹，永远无人能够触摸。我想你了，可是我不能对你说，就像火车...
我想你了，可是我不能对你说，就像开满梨花的树上，永远不可能结出苹果。我想你了，可是我不能对你说，就像高挂天边的彩虹，永远无人能够触摸。我想你了，可是我不能对你说，就像火车的轨道，永远不会有轮船驶过。我想你了，可我，真的不能对你说，怕只怕，说了，对你，也是一种折磨（英文翻译）
展开
1个回答
展开全部
我想你了，可是我不能对你说，就像开满梨花的树上，永远不可能结出苹果。我想你了，可是我不能对你说，就像高挂天边的彩虹，永远无人能够触摸。我想你了，可是我不能对你说，就像火车的轨道，永远不会有轮船驶过。我想你了，可我，真的不能对你说，怕只怕，说了，对你，也是一种折磨
I miss you, but I can't say to you, just like the pear tree in full blossom, can never bears apple. I miss you, but I can't say to you, like high up the rainbow on the horizon, no one can touch forever. I miss you, but I can't say to you, just like the train tracks, never have ship drove by. I miss you, but I really can't say to you, be afraid of fear, said, to you, is also a kind of torture
望采纳!!!!!!!!!!!
I miss you, but I can't say to you, just like the pear tree in full blossom, can never bears apple. I miss you, but I can't say to you, like high up the rainbow on the horizon, no one can touch forever. I miss you, but I can't say to you, just like the train tracks, never have ship drove by. I miss you, but I really can't say to you, be afraid of fear, said, to you, is also a kind of torture
望采纳!!!!!!!!!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
