Question

请将下段日文翻译成中文。谢谢，不要翻译器，翻译好的有加分。

が、その不运はまた幸运に転ずる场合もあった。师匠がない代わりに、自然が直接に师匠の役を务めてくれることもあったからである。こまのことに関连して言えば、こまを回す技术ではなく、こまを作った経験が、それもどんぐりを取ってきてこまにした経験が、松井源水风のこまの技术に接するよりも、はるかに多くのことを私に教えてくれたと思う。

Answer 1

然而,有时候厄运也会转变成幸运.
师傅不在我身边,大自然就直接地代替了师傅的工作.
如果说到棋子的事,还不是说下棋的技术,而是说制作棋子的经验.
取来橡树果子制作棋子的那些经验教会了我很多东西,
我想,甚至比接触松井源水风先生的下棋技术学到的还要多.

Answer 2

但也有坏运气变成好运气和场合。相反师匠不会，因为有时是正义的作用将师匠我直接的性质。在接受相关的最重要的是团结，而不是技术的附带一顶，经验作出的顶部，顶部的注册采取经验的橡子，太，而不是毗邻风顶三松井Hazime技术我觉得它教会了我许多。

朗读显示对应的拉丁字符的拼音

Answer 3

bskdjbskvbshvjbvvjfbvjkfbvjkdfvbsjdfvbalbaeilbffeuigberiufguyeryufbjkdsbvjksdb vjhvyvbeayuhcvbauhybeyhthytu7rji8k