Question

翻译英语文章、速度啊、一定加分

Education is not only the teaching and learning of knowledge, but also the developing of person's character. Now liberal education(开明教育)has a great effect on the world. Much work has been done to find better ways of teaching. Students are encouraged to have their own thoughts and their own ideas when they have lessons. They are often held in the form of group discussions. They are properly guided to use the knowledge learned .In liberal education punishment no longer exists. Teachers and students are just like friends. The idea is of course a perfect one if it can really be carried out. However it only exists in the imagination and will never be realized. We must admit that children should at least be guided properly. Just close your eyes and think how many students there are in every hundred that will carry out the duties of a student if they are not pushed. What is the use of advice only if it is not supposed by a reasonable degree of control and punishment? It is hard for us to judge the success and failure of this kind of education now, but from the bad behaviour(行为)of the children who are actually the result of liberal education, we can see that something must be done to help these children

Answer 1

我简要给你翻译了一下，你看看可以么？
教育不仅仅是教书，还要育人。现如今开明教育对全世界起着重大影响。为了探索出更为出色的教育方式，人们付出了巨大努力。教育者鼓励学生们在课堂学习中多多发表自己的想法和主见，通过小组讨论等方式将书本知识学以致用。开明教育也将惩戒体罚拒之门外，倡导师生如友。开明教育的实行将会成为一种完美的教育实践，然而，它仅是一种无法实现的理想境界。我们必须承认，孩子的成长需要正确的引导。试想下，真正不受鞭策便能自觉履行学生职责的孩子还是寥寥无几的，但是如何定位合理的鞭策惩罚又是一个难题。现如今教育的优劣之处是很难判定的，但是对那些在开明教育下而养成坏行为的孩子，我们必须付诸行动来对他们进行正确引导。

Answer 2

教育不仅是知识的教学和学习，也是人的性格发展。现在自由教育（开明教育）有一个对世界影响很大。已经做了很多工作找到更好的教学方法。鼓励学生有自己的思想和自己的想法时，他们的经验教训。他们常常举行的小组讨论的形式。引导他们正确运用所学的知识。在自由的教育处罚不再存在。教师和学生就像朋友。这个想法是一个完美的人如果能够真正地进行课程。然而，它只是存在于想象和将永远无法实现。我们必须承认，儿童至少应该正确引导。只要闭上眼睛，想想有多少学生是，每百户将开展学生的职责，如果他们不推。什么是建议只使用如果它不是由一个控制和惩罚应该合理程度？这是我们很难判断的成功和这种教育的失败了，但是从对孩子的不良行为实际上是谁的自由教育的结果（行为），我们可以看到的东西必须采取措施来帮助这些孩子 （ 求采纳）

追问

用翻译器翻译的吧？好多都看不懂啊

追答

没时间了，自己改改吧