Question

由于要演英语话剧，请翻译高手用地道的英语帮我翻译一下“问题补充”中的对白，尽量地道，急用，谢谢！！

旁白：三年来，他走下舞台走上街头，把奇迹带到观众身边
鲁豫有约，带您走近刘谦的魔法世界。
鲁豫：今天的嘉宾是一位魔术师，很帅，被称为是世界级的魔术师。他获得过很多国大 奖，可能很多人都在电视节目上看到过他。他叫刘谦，来自台湾，认识一下他。
旁白：他来自台湾，是华人新一代魔术师中的佼佼者。曾经是国际各大魔术奖项的囊括者，活跃于世界各地的魔术舞台。

鲁豫：你还记得你第一次成功地表演魔术大概是什么时候？
刘谦：额，我第一次上台表演印象最深的就是在8岁，小学二年级吧，学校老师叫我上去表演。那是我第一次在众人的面前表演魔术。
鲁豫：你表演的是什么？
刘谦：把硬币放到手帕里面变不见。
鲁豫：底下同学的反应是什么样子的？
刘谦：他们都很惊讶。
鲁豫：你是天才儿童啊这样子。
刘谦：没有：我只是有兴趣而已。
鲁豫：那你12岁不就得了个很大的奖吗？
刘谦：嗯，是的，台湾区举办的所有18岁以下的青少年的魔术比赛，评审是大卫。
鲁豫：大卫科波菲尔？
刘谦：对。就是他。这个比赛后来我得了冠军，这个比赛对我来讲其实意义很大，如果当初我在比赛中没有得奖，我可能就不会坚持下去。这个比赛中的胜利是让我在人生当中第一次体会到，只要努力做一件事情就会有回报。
鲁豫：你认为成功的因素就是努力吗？
刘谦：嗯，对，我认为无论玩魔术还是干什么，只要肯努力，肯坚持，总有一天成功会在你始料未及的时刻出现。
鲁豫：嗯，说得好。对了，到节目最后你还不跟我们表演什么魔术吗？
刘谦：呵呵，不要心急，我相信我还会上来的。
鲁豫：呵呵，是你说的啊。

Answer 1

he victory of life: let me first realized, just try to do one thing will return.
Luyu: do you think the success factor is hard?
Liu qian: well, yes, I think no matter what play magic or, if work hard, Ken insist, someday success will appear in your unexpected moments.
Luyu: well, well said. Rightness, to show you still not come out with us last performance what magic?
Liu qian: ha ha, not impatient, I believe I have the meeting.
Luyu: ha ha, what you say ah.