Question

帮忙翻译自荐信！急用！~谢谢~~

自荐信
尊敬的老师：
您好！
感谢您在百忙之中阅读我的自荐信。

我叫阚婧钰，女，今年13岁，来自天津市模范小学双语六年一班。在校期间模范遵守《小学生守则》，尊敬师长，团结同学，关心集体，热爱劳动。以《小学生日常行为规范》严格要求自己。热爱学习，兴趣广泛，有较强的体育素质，经常积极参加全国性的大赛，并能取得优异的成绩。
为人处事大方，和同学相处融洽。能吃苦，认真学习，严于律己。有较强的管理能力，能很好地管理班级秩序。
德育方面：曾经被评为校级“三好学生”和 “班级优秀少先队员”，连续多次荣获“文明学生”“安全小标兵”的称号。热心公益活动，多次向贫困地区同学捐款、捐物。
学习方面：善于思考，自觉学习。在外语方面，学习兴趣浓厚。已获得EETS三级B证书。在全国“希望之星”英语风采大赛中，荣获获三等奖。“第四届小超人全国中小学生作文书画摄影大赛”三等奖，“第七届小超人全国中小学生作文书画摄影大赛”全国总决赛一等奖。第十四届全国“华罗庚金杯”少年数学邀请赛决赛二等奖。第十六届全国“华罗庚金杯”少年数学邀请赛决赛一等奖。
体育方面：热爱体育，积极参加体育锻炼和校级运动会，体育成绩优秀，身体素质优秀。
个人特长：爱好广泛，喜爱游泳、跆拳道、绘画，在第九届“世纪之星全国青少年儿童艺术教育成果展美术类”荣获优秀奖。
我相信我有实力成为贵校的一名新生，期待您的考评测试。
此致

队礼！
天津市模范小学 阚婧钰

Answer 1

recommendation

Respected teacher:

Hello!

Thank you in spite of being very busy reading my recommendation.

My name is KanJing "salon des independants, female, this year is 13 years old, from tianjin exemplary elementary bilingual six years next. During the period of school pupils who abide by the "regulations, respect teachers, unite classmates, and CARES about the collective, love of labor. With "pupils daily behavior standards strict with himself. Love of learning, the interest is extensive, has the strong quality sports, often took an active part in national contest, and can achieve good results.

Mannered and easy, and my classmates. To endure hardship, study hard, to forgive. Has the strong management ability, can well management class order.

The moral education aspect: ever been rated university-level "miyoshi students" and "the class outstanding young pioneers", has repeatedly won the "civilized student" "security small pacesetter" of the title. Warm-hearted public welfare activities, many classmates to poor areas of donations and/or material.

Study: good at thinking, self-conscious study. In foreign language, a strong interest in learning. Has obtained EETS level 3 B certificate. In the national "star to" English style competition won third prize awarded. "The fourth small superman national primary and middle school students' composition painting and calligraphy photography contest" third prize and "seventh small superman national primary and middle school students' composition painting and calligraphy photography contest" the national finals for the first prize. The 14th national "hua luogeng golden cup" young mathematical tournament finals second prize. The sixteenth national "hua luogeng golden cup" young mathematical tournament finals first prize.

Sports aspects: love sports and take an active part in physical exercise and school-class games, sports scores excellent physical quality excellent,.

Individual features: the hobby is widespread, like swimming, taekwondo, painting, in the 9th century the star nation teenage children education exhibition of art "was awarded prizes of fine arts.

I believe I have strength become your a freshman, expect your evaluation test.

this

DuiLi!
Tianjin exemplary elementary school "salon des independants xxx