Question

跪求！初二英语Module7around zhe would的翻译，好的追加悬赏啊！！！！！！

Answer 1

我怎么觉得悄神错了个字母坦运腊“zhe”，是不是the，学了这么多年英语，第一次看见让滑“zhe”。另外，would看着也挺别扭，我怀疑是world。请查一下是不是输入错了！

追问

对，是“world”，但是“zhe”是有的，翻译一下啊，哥！我有急用啊，小弟给您跪下啦！！！

追答

不知那里印的，“zhe”肯定是错的。另外，around不是动词，所以严格地说这不是一句话，应该是短语。在英语中，这种短语真的不好译，因为看不出上下文的关系，不好确定"module"的具体含义。字典上module的含义是“模数, 模块, 登月舱, 指令舱”，在我的专业外刊中，我常把这个词译为“模式、模具或模型”，在计算机和自动化领域中，此词应该是“模块”。另外，在这里world也不太好定义，姑且按照最常用的表示“世界”含义来译的话，可以译为“环绕世界的模块7”。此答案仅作参考，最终正确答案应根据你的上下文来译。

Answer 2

模块7环游世界