Question

请大家帮我翻译下面一段文字,谢谢各位了

XXX,湖南师范大学药学专业(本科)学生,已学完教学计划规定课程,成绩合格,正在生产实习中,毕业证、学位证正在办理中,特此证明.

没积分了 不好意思,大家帮忙翻译一下,就当练练手吧!

Answer 1

韩语
XXX，Hunan 보통 대학 약학에 의하여 전문화된 (대학생 과정) 학생은 연습, 눈금 카드에서, 지시 규정 교육과정의 계획을, 결과 자격이 되었다, 생성하고 있다, 정도 카드 취급되고 있다, 특별하게 입증해 공부한다
英语
Hunan normal university pharmacy specialized (undergraduate course) student, study the plan of instruction stipulation curriculum, the result has been qualified, is producing in the practice, the graduation card, the degree card are being handled, proved specially

Answer 2

xxx,a pharmacy bachelor of Hunan Normal University,has finished the undergraduate courses.He(she) has passed all the tests and is practising in the production.The certificates of graduation and bachelor's degree are under transacting.It is testified to the information above.