Question

韩语高手们~这几句韩语是什麼意思呢? 请帮帮忙~不要机器~

1.【아.... 데려갈 어린이가 읎다!...】

2.【항보가 요즘 부쩍 내 패션 탐네~~~!】

3.【어렵게 구한 이놈들 내일 처음 빛을 보게 할거다. 둘 다 내꺼야! 아니 넷 다!】

Answer 1

1。啊 没有能带走的孩子
2。항보（人名）最近总是跟着我的潮流走
3 处于水深火热的人们，明天就能第一次看见光明啦，两个全是我的，不，四个全是我的

Answer 2

1.啊 没有要带走的孩子
2.항보最近总是在追随我的样式。
3.毫不容易搞到的这个东西，明天第一次让它发挥力量，两个都是我的啊！不，4个都是我的！

Answer 3

1。啊 没有能带走的孩子
2。항보（人名）最近总是跟着我的潮流走
3 好不容易找到的这些，明天就能第一次看见光明啦，两个全是我的，不，四个全是我的

Answer 4

上面的翻得不错 没有写错字 这样写是为了简便一点

Answer 5

1、啊~没有可以带走的小孩子！
2、항보（人名可以翻译为项保）最近突然眼馋我的样式呀~~~
3、备受煎熬的人们，（我）明天将会（会是）看到第一道曙光（的人）。2个都是我的！不！4个都是（我的）。

Answer 6

好厉害啊好厉害