にしたって  和 としたって 的区别是什么???

 我来答
gede12345
2014-03-27 · TA获得超过642个赞
知道小有建树答主
回答量:570
采纳率:0%
帮助的人:354万
展开全部
打日语不方便,不好意思。词典上没查到第二个,第一个的意思和nishitemo是一样,百度了第二个也有和toshitemo一样的说法。但是也有一个否定的意思。参考 http://jn2et.com/BUNKEI/Btyukyuarchive/nisitatokorodeN2.html
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wadmfyy
推荐于2017-05-18 · TA获得超过130个赞
知道答主
回答量:41
采纳率:85%
帮助的人:9.3万
展开全部
日本语能力试験文法问题対策中,第二章的29中显示としたところで/としたって/にしたところで/にしたって是放在一起的,解释为としても/にしても即即使的意思,看例句:1、全员が参加するとしたところで、人数はせいぜい30人位だ 即使全体人员都参加了也不过30位而已。
2、彼がどんなに歌が得意としたって、素人の域を出ていないよ 即使他多会唱歌,也没有超过业余水平
3、わたしにしたって、その问题については、どうしたらいいかわからないんです
4、电车で行くかバスで行くか、どちらにしたところで、时间は大して変わらないだろう
与例子可以看出,不同的唯有接续,请看と好像较自由,连接用言(动词,な形等。例如:参加する、得意)。而に前都为体言(名词,代词等。わたし どちら)一看只有这个区别了。在下也困惑很久啊,各种查的结果是:ほぼ同じように使われるが、「にしたって」「としたって」は会话表现になじみやすい。几乎用法一样,にしたって としたって多使用于口语
值得一提的是这样的例句也会有哦:部屋を借りるにしたって都内ではとても高くて、不可能だ
但是だにしたって的例子就没有。个人观念,共同学习进步
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式