急急急!!!短文翻译,谢谢那位懂的给翻译一下。我明天考试了。非常急

敬爱的皮特:“我写信给你只想谢谢你,非常感谢我在旧金山期间你对我的热情招待。我唯一的愿望是在将来天气暖和一些的时候能够故地重游。同时转达我对你那些热情同事们的谢意。我非常... 敬爱的皮特:“我写信给你只想谢谢你,非常感谢我在旧金山期间你对我的热情招待。我唯一的愿望是在将来天气暖和一些的时候能够故地重游。同时转达我对你那些热情同事们的谢意。
我非常感谢你邀请我周六晚上到你家做客。在这种随意的气氛中度过愉快的时光对我来说是非常开心。同时也感谢你夫人做的美食。
我期待着不久的将来在太平洋这一岸能见到你。在次向你发出邀请;无论什么时候到这里来,请务必到我家做客。
你真诚的
展开
 我来答
奢狂
2011-05-14
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Dear peter:
I wirte this letter to you just want to thank you warm reception in San Francisco. My only whish is I can revisting the old haunt when the weather warmer in the future.Also please convey my thanks to your enthusiasm friend.

I really thanks for the inviting in the saturday night to have dinner with you guys. I was very enjoy the time in that optional atomsphere. your wife's cook's food was really delicous, also thank you for that.

I am look forward to meet you in the Pacific this shore in the future. I send you invite again whenever you come, please visiting my home.
Your sincere
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
?>

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式