Question

学习需要 帮忙翻译成日语 谢谢 急用

学生的生活是什么味道？有人说它是酸的；学习的生活有苦也有甜。有人说它是甜的；给自己流下了许多快乐与辉煌的时光。有人说生活是苦的；只有刻苦的学习才能有甜甜的生活。有人说它是火辣辣的；就像麻辣汤，喝了一口虽然直流眼泪，但有一谷火热得劲。有人说生活是……
在上中学的生活中，生活已经被资料所填满。难道只是为了同学们的羡慕老师的认可吗？不是的，我的生活不想这样。这样的生活就像一杯白开水；喝下去没有一点味道。再抛开资料后才是真正的自己。才有自己真正的未来。自己的未来是靠现在的点点滴滴才能实现的。
可是我不想让学习埋没了我，我的生活除了学习外，还有许多的事情来充实我自己。画画；给我的生活加上了色彩。音乐；让我在紧张的学习后得到了完全的放松。游戏；给我的生活加上了调料。网络；让我感到了整个世界的渺小。
总之我不想让学习把我掩埋。学习固然是重要的，但是现代的社会需要的是多才多艺的人。我不想当‘高分低能’的人。这样的人，早晚要被激烈的社会所淘汰。
学生的生活固然是苦的，但是努力成功后的味道是甜的。要让自己的生活充满味道，千万不要让学习掩埋了自己。

Answer 1

学生の生活はどんな味ですか？ある人はそれが酸っぱいとと言います；学习の生活も甘いことがある苦しみがあります。ある人はそれが甘いとと言います；自分で多くの楽しみと光り辉く时间に流して下きましたに。ある人は生活が苦いとと言います；ただ努力する学习はようやくとても甘い生活があることができます。ある人はそれがいらいらするとと言います；スパイシーのスープのようで、1口直流の涙ですがを饮んで、しかし火のように热くて调子が良い1谷があります。ある人は生活がだと言います……
上で中学(高校)の生活の中で、生活はすでに资料に全て书き込まれました。まさかただ学友达のが先生の认可をうらやましがるためだけですか？いいえ、私の生活はこのようにしたくありません。このような生活は1杯の白汤のようです；1时(点)の味を饮み続けます。更に资料を投げ舍てた后に本当の自分。自分の本当の未来があります。自分の未来は今の少しに頼って(寄りかかって)ようやく実现することができるのです。
私はしかし学习に私を埋もれさせたくなくて、私の生活は学习の以外、ありますたくさんの事は私自身を充実させにきます。すこしかきます；私の生活に色を足しました。音楽；私に紧迫(紧张)した学习の后で完全にのリラックスを得させました。ゲーム；私の生活に调味料を足しました。ネット；私に全体の世界のちっぽけさと感じさせました。
私は要するに学习に私を埋めたくありません。もちろん学ぶのは重要で、しかし近代的な社会的需要のは多芸多才の人です。私は‘高い点数の低能さ’の人の时にたくありません。このような人、いずれ激烈な社会に淘汰されます。
学生の生活はもちろん苦くて、しかし努力して成功した后の味は甘いです。自分の生活に味を満たさせて、くれぐれも学习に自分を埋めないでください

Answer 2

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh