日本语问题!!

思い出す手が仮になるものを准备するなどが役に立つだろう这句话怎么翻译... 思い出す手が仮になるものを准备するなどが役に立つだろう
这句话怎么翻译
展开
 我来答
外语学习资料
2020-08-21 · 超过79用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:288
采纳率:66%
帮助的人:38.4万
展开全部
应该是拼写错了。手が仮应该是手挂かり,意思是线索、头绪。(比如一个人失忆或者忘记了什么事)准备一些能刺激他回想起来的东西,应该会有用吧。
追问
是的是的,茅塞顿开啊,书上是手がかりに,我以为是手+が+仮に呢,谢谢谢谢感谢~
追答
😊
啦啦啦啦I射手
2020-08-21
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:2786
展开全部
你不在不能送的话。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
金小鱼windy
2020-08-21
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部
你就不能容忍自己也不是别人不爱笑?有的甚至在一些城市内发现一个非常有趣的人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
在湄洲岛听演唱会的孙策
2020-08-21
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:586
展开全部
准备能让回忆起来的手成为暂时的东西会很有用吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
咸盐荽鱼
2020-08-21 · 生活百无聊赖,有人乐在其中
咸盐荽鱼
采纳数:8 获赞数:64

向TA提问 私信TA
展开全部
能喜欢上喜欢自己的人,是这个世界上最难的事情了吧。——《追忆潸然》
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式