谁能帮我翻译一下啊???

本文紧扣题目内容,以共同犯罪的概念和特点为全文的两条主线分别展开讨论。在共同犯罪的概念部分,有关共同犯罪的范围问题理论界一直存在着犯罪共同说和行为共同说之争,通过对两种学... 本文紧扣题目内容,以共同犯罪的概念和特点为全文的两条主线分别展开讨论。在共同犯罪的概念部分,有关共同犯罪的范围问题理论界一直存在着犯罪共同说和行为共同说之争,通过对两种学说的分析和取舍部分的犯罪共同说已逐渐成为主流,利于理论与司法实践的更好结合。另外由于我国刑法对共同犯罪的成立要求以犯罪主体的共同故意为要件,因而排除了片面共犯,对此,通过与大陆法系相关理论的比较来检验我国的共同犯罪概念是否完美。在论述共同犯罪的特点部分,一方面将共同犯罪与单独犯罪进行比较,发现共同犯罪不同于单独犯罪的特别之处;另一方面结合我国的犯罪构成理论及以次为基础建立的共同犯罪理论来发现我国共犯理论的特点。

[关键词]共同犯罪的概念 共同犯罪的范围 片面共犯 共同犯罪的特点
(翻成英文,急用,请高手帮忙!)
展开
pc31415926
2007-05-26 · TA获得超过2656个赞
知道大有可为答主
回答量:7656
采纳率:0%
帮助的人:3324万
展开全部
This article threads up the topic content, separately launches thediscussion take the common crime concept and the characteristic as thefull text two master lines. Are partial in the common crime concept,the related common crime scope question theory always has the crime tomediate the behavior to say together together the struggle, throughand takes the shed partial crimes to two theories analyses to saytogether already gradually becomes the mainstream, favor the theoryand a judicial practice better union. Moreover because our countrycriminal law to the common crime establishment request take thesubject of crime together intentionally as an important document, thusremoved the one-sided accomplice, regarding this, through examines ourcountry with the mainland legal system correlation theory comparisonthe common crime concept is whether perfect. Are partial in theelaboration common crime characteristic, on the one hand carries onthe common crime and the independent crime the comparison, thediscovery common crime is different with the independent crimespecially place; On the other hand unifies our country the crimeconstitution theory and discovers our country accomplice theory takethe order as the foundation establishment common crime theory thecharacteristic. [ Key word ] common crime concept. Common crime scope. One-sidedaccomplice common crime characteristic.
济南活动公司
2007-05-26 · TA获得超过839个赞
知道小有建树答主
回答量:1634
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
急用还没分
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式