Question

求日语高手告诉我日本人是怎样招待客人的？最好是讲一段日语再有中文翻译的？急，急，急，在线等。

Answer 1

要带礼物去（在中国也是这样的吧。）然后主人允许你进来你就再进来，拖鞋他会给你，不要自己去拿，很失礼的。进来之后不要东张西望，也是很失礼的。吃饭的时候一定要主人家先动筷子，吃东西的时候不要发出响声。不要敲碗也不要把筷子插在饭里。夹菜的时候不要在菜里面翻来翻去。其他的就随机应变了。
我举个例子：A是客人B是主人，自己写的。可能不是很规范，每个日本人回答都是不一样的
我不是标日。
А：お邪魔します（おじゃまします）／失礼します（しつれいします）
B：はい、どうぞ。
（B拿出拖鞋给你穿）
А：ありがとうございます
（穿上鞋子进来。拿出鞋子给你穿就说明已经可以进来了）
然后就这样了。

Answer 2

是商业接待还是一般家庭做客阿？我在日本呆了17年。不知能不能帮你。

追问

就是一般的家庭做客，谢谢咯！

追答

如果比较熟就没有必要介意什么，如果是第一次去日本人家里做客，最好带点小礼物。他们都很客气。不过在家里日本人普通家庭招待客人不像国内的人想象那样大鱼大肉的，基本上都比较简单。日本人给你夹菜时不能在空中用筷子去接，应该端碗或是盘子去接。还有就是吃饱了不用添饭是要明确表示，不要结了后剩着就不礼貌了。到日本家里进门首先是说 お邪魔します。然后就可以把带去的礼物拿出来 接着说 つまらないものですが、お願いします。脱鞋上玄关后要记得把自己的鞋给脚尖朝外摆放整齐。其他没有什么特别的规矩。

Answer 3

环境，人物关系，要做什么事。的说明不然是没办法给你一一翻译的，太多了。写不完。

追问

那就把一些重要的给我写一些，不胜感激！

Answer 4

同意楼上

Answer 5

这里哪有日本人啊