Question

请高手韩文翻译一下~！！谢绝翻译器！！！！！急急急...

A:자꾸 바쁘게 활동하니까 그렇지!!좀 쉬면서 하라고 프리가 말했잖아
B:야 그지야 쉬면 니네못보잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ멍청이

A: 프리보면 피곤이 가시질않아??아님말구..
B:가시긴한데...씨에프도잇자낰ㅋㅋ진짜피로회복제는약국에잇다고 ㅋㅋㅋㅋ풋

A:근데 약국에잇는 피로회복제랑 프리랑 둘중에 그럼 어느게 더 효과잇는거........?큭ㅋㅋㅋㅋ
B:그렇다면 정답은 프리

谢绝翻译器~~~~请有能力的亲帮我翻译下~~~~~

Answer 1

A：因为经常忙碌的活动才变成这样吧！！我不是说了让你稍微休息休息吗
B：呀，如果那样休息的话不是不能见你了吗，呵呵呵，笨蛋
A：为了见我才受累的？？可别这么说哈。。
B：那又怎样。。。听说真的有能治疲劳的药店呵呵
A：那么药店的疲劳恢复和我的谁更有效果呢？嘿嘿
B：那么说的话，答案当然是프리
注：프리这里是一个名字或称呼
翻译的不好，见笑了

Answer 2

A：不要那么忙碌！！粉丝们不是说让你多休息吗
B：呀，休息的话见不到你们了呀，呵呵呵，笨蛋
A：见粉丝不就不疲劳了？？不是就拉到。。
B：是有效。。。不过不是有广告吗,<真的疲劳恢复剂在药店> 呵呵 (*这里是保佳士饮料广告)
A：那药店的疲劳恢复剂和我们粉丝哪个更有效果呢？嘿嘿
B：那么，答案是粉丝

Answer 3

a:总是忙碌的活动,所以发生了这样的事情!”同时休息一下”自由滑嘛

b:呀,那就应该休息尼尼未能嘛,呵呵呵呵呵哈哈笨蛋

a:自由滑来看,消失在疲倦,不是吗?”……

b:刺……,连接夫也낰呵呵真正疲劳后表示:“唉呀药店的克隆公司悠悠的呵哈哈

a:但药店和克隆公司的疲劳唉呀,两人中浪自由滑连接效果更哪个那是……?真的疲劳恢复剂在药店
b:那么答案是弗里

Answer 4

:总是忙活动,所以发生了这样的事情!”同时休息一下”自由滑嘛
b:呀,那就应该休息尼尼未能嘛,呵呵呵呵呵哈哈笨蛋

a:自由滑来看,消失在疲倦,不是吗?”……
b:刺……,连接夫也낰呵呵真正疲劳后表示:“唉呀药店的克隆公司悠悠的呵哈哈

a:但药店和克隆公司的疲劳唉呀,两人中浪自由滑连接效果更哪个那是……?큭呵哈哈
b:那么答案是弗里
请采纳