Question

英语 求解 求翻译 求转换

直宾，间宾的 转换 求高手 翻译机勿扰
the waiter brought a bottle of beer to the man
he sold all his books to me
the shop assistant found some curtain material for me
he did me a big favour
she showed her husband her new hat
she promised a reward to the finder
he gave his son some advice
his uncle left him some money
he is teaching english to us
i bought this bunch of flowers for you
bring that book to me please \
he offered me a cigarette
read me the first paragraph
I've ordered some soup for you
I owe him a lot of money
pass the mustard to your father
for//to 前面的谓语动词

Answer 1

the waiter brought the man a bottle of beer 服务生给了那个男人一瓶啤酒
he sold me all his books 他把他所有的书都卖给我了
the shop assistant found me some curtain material 店员为我找了一些窗帘布
he did a big favour for me 他帮了我一个大忙
she showed her new hat to her husband 她向她丈夫展示了她的新帽子
she promised the finder a reward 他许诺给发现者一份奖赏
he gave some advice to his son他给了他儿子一些建议
his uncle left some money to him 他叔叔给了他一些钱
he is teaching us english 他教我们英语
i bought you this bunch of flowers 我给你买了这束花
bring me that book please 请给我那本书
he offered a cigarette to me 他给了我一支香烟
read the first paragraph for me 给我读一下第一段
I've ordered you some soup 我为你点了一些汤
I owe a lot of money to him 我欠了他很多钱
pass your father the mustard 给你父亲芥末

Answer 2

是英译汉吧 晕 这题目出的

Answer 3

服务员拿了一瓶啤酒给那个男人
他把他所有的书都卖给了我
店员给我找了一些窗帘材料
他帮了我一个大忙
她向她的丈夫展示她的新帽子
她承诺酬谢发现者
他给了他儿子一些建议
他叔叔给他留了一些钱
他正在给我们教英语
这束花是我买给你的
请把那本书拿给我
他给了我一支烟
把第一段读给我听
我给你点了一些汤
我欠他很多钱
把芥末递给你爸爸