懂德语的大虾们,帮我翻译一下啊,跪求啊

erernftheinrirhrdlhbubenreuiherlangenann19应该是这样的,这个是一个纸片上的印刷,不是很清晰。如果翻译不通,大家可以猜着翻译吧。... erernft heinrirhrdlh
bubenreuih erlangen
ann 19
应该是这样的,这个是一个纸片上的印刷,不是很清晰。如果翻译不通,大家可以猜着翻译吧。
展开
 我来答
冯靖雄
2011-06-27 · 还没有任何签名哦
冯靖雄
采纳数:1182 获赞数:9154

向TA提问 私信TA
展开全部
根据我掌握的知识来推测:
erlangen(埃尔兰根)是巴伐利亚州的一座城市,隶属于Erlangen-Höchstadt(埃尔兰根-赫希斯泰特)专区。
bubenreuih 应该是Bubenreuth(布本罗伊特)的误记。布本罗伊特也是埃尔兰根-赫希斯泰特专区的城市,位于纽伦堡附近。
ann 应该是am的误记。am是an dem的缩写;am 19表示日期“19日”。
至于erernft和 heinrirhrdlh是哪两个单词的误记,就不清楚了。我只知道Heinrich(海因里希)是德国男性常用的名字,看来这个词是根据人名演化而来的地名。
希望能对你起到一点参考作用。
knecht
2011-06-25 · TA获得超过145个赞
知道小有建树答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:72.1万
展开全部
应该是一个地址,至少Erlangen是德国的一个城市,bubenreuih应该是Bubenreuth,是Erlangen旁边的一个地方。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
涛涛知dao
2011-06-25 · TA获得超过501个赞
知道小有建树答主
回答量:248
采纳率:0%
帮助的人:125万
展开全部
erernft heinrirhrdlh
bubenreuih 增益
人工神经网络 19
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式