懂德语的大虾们,帮我翻译一下啊,跪求啊
erernftheinrirhrdlhbubenreuiherlangenann19应该是这样的,这个是一个纸片上的印刷,不是很清晰。如果翻译不通,大家可以猜着翻译吧。...
erernft heinrirhrdlh
bubenreuih erlangen
ann 19
应该是这样的,这个是一个纸片上的印刷,不是很清晰。如果翻译不通,大家可以猜着翻译吧。 展开
bubenreuih erlangen
ann 19
应该是这样的,这个是一个纸片上的印刷,不是很清晰。如果翻译不通,大家可以猜着翻译吧。 展开
3个回答
展开全部
根据我掌握的知识来推测:
erlangen(埃尔兰根)是巴伐利亚州的一座城市,隶属于Erlangen-Höchstadt(埃尔兰根-赫希斯泰特)专区。
bubenreuih 应该是Bubenreuth(布本罗伊特)的误记。布本罗伊特也是埃尔兰根-赫希斯泰特专区的城市,位于纽伦堡附近。
ann 应该是am的误记。am是an dem的缩写;am 19表示日期“19日”。
至于erernft和 heinrirhrdlh是哪两个单词的误记,就不清楚了。我只知道Heinrich(海因里希)是德国男性常用的名字,看来这个词是根据人名演化而来的地名。
希望能对你起到一点参考作用。
erlangen(埃尔兰根)是巴伐利亚州的一座城市,隶属于Erlangen-Höchstadt(埃尔兰根-赫希斯泰特)专区。
bubenreuih 应该是Bubenreuth(布本罗伊特)的误记。布本罗伊特也是埃尔兰根-赫希斯泰特专区的城市,位于纽伦堡附近。
ann 应该是am的误记。am是an dem的缩写;am 19表示日期“19日”。
至于erernft和 heinrirhrdlh是哪两个单词的误记,就不清楚了。我只知道Heinrich(海因里希)是德国男性常用的名字,看来这个词是根据人名演化而来的地名。
希望能对你起到一点参考作用。
展开全部
应该是一个地址,至少Erlangen是德国的一个城市,bubenreuih应该是Bubenreuth,是Erlangen旁边的一个地方。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
erernft heinrirhrdlh
bubenreuih 增益
人工神经网络 19
bubenreuih 增益
人工神经网络 19
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询