Doctor 作称谓 如何判断是医生还是博士?

如题,有时候看到文章当中的Dr.Wang或是类似的不知道是该翻译成医生,还是博士。有没有什么辨别的方法啊?谢谢... 如题,有时候看到文章当中的Dr. Wang 或是类似的不知道是该翻译成

医生,还是博士。

有没有什么辨别的方法啊?谢谢
展开
 我来答
yjymfcu
2007-06-12 · 超过24用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:78.5万
展开全部
博士是一个学位来的,就像teacher一样.如果你要说李老师,那就是teacher li,not li teacher.所以一般在姓前面就代表是博士学位.Doctor呢,是一个名词,有复数形式.
实验室认证认可
2024-09-09 广告
中国实验室认证认可咨询中心专注于提供一站式CMA、CNAS、DiLAC资质办理咨询服务,助力您快速通过评审并获得资质;业务咨询:400-888-5295CNAS认证是指CNAS委员会为通过评审的企业/实验室颁发的CNAS资质,获得CNAS资... 点击进入详情页
本回答由实验室认证认可提供
查红玉
2007-06-12 · 知道合伙人教育行家
查红玉
知道合伙人教育行家
采纳数:16833 获赞数:167771
7年550万字翻译经验,为华为、中铁、中科大等提供过翻译服务

向TA提问 私信TA
展开全部
只有看语境!

有时候甚至是一称二职 ,即某人既是医生,有是博士
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
robstewart
2007-06-12 · TA获得超过376个赞
知道小有建树答主
回答量:688
采纳率:0%
帮助的人:550万
展开全部
是博士

医生不能这样缩写的

表示博士,都要大写的

而医生则不
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Meinteil
2007-06-12 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:9391
采纳率:50%
帮助的人:5207万
展开全部
no way. 结合上下文。有时博士说DOECTORAL DEGREE IN (SUBJECT)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友5356ee0
2007-06-12 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:45.1万
展开全部
缩写时是指博士
医生不能缩写的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式