求几个句子的日语翻译。。

1.日本因为其独特的地理环境,所以地壳运动平凡,地震多发。2.这次大地震中,我们可以看到日本出色的反应速度和处理方式。3.地震中死去了很多人,无家可归的人也是数不胜数。4... 1.日本因为其独特的地理环境,所以地壳运动平凡,地震多发。
2.这次大地震中,我们可以看到日本出色的反应速度和处理方式。
3.地震中死去了很多人,无家可归的人也是数不胜数。
4.中国在全国范围内建造高速铁路,并通行高铁。

就是这几句,中间有几个词语很是纠结。。希望各位帮忙翻译,给一个参考。。
另外,谷歌翻译退散神符在此,用谷歌翻译的就不要做无用功了-,-
展开
 我来答
与姆斯月
2011-06-28
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1そのため、だから日本の独特な地理环境,地震多発平凡な地壳运动
2今度の大地震の中で、私达の反応のスピードと日本のすばらしいことを见ることができます処理方式
3地震の中で死んでいった人も、多くの人は帰るべき家がない枚挙にいとまがない
4中国、そして全国の范囲の内で高速鉄道高速鉄道を建筑します。通行
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
P民老大
2011-06-28 · TA获得超过356个赞
知道答主
回答量:212
采纳率:0%
帮助的人:119万
展开全部
选二楼吧 答案很好
一楼估计都不会日语。。。。翻的是神马东西
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式