急求世界第一流英语高手帮我解答下这几句英语

各位英语高手我现在正在学新概念英语第三册5152这两篇课文,现在我有几句自己不动的句子需要大家帮我解答下!runonspecially-writtensoftware这句... 各位英语高手我现在正在学新概念英语第三册51 52 这两篇课文,现在我有几句自己不动的句子需要大家帮我解答下!run on specially-written software这句话书上解释为,专门编写的软件!run on应该是固定搭配吧!但没有编写的意思啊!From those humble beginnings这句话书上解释为,从那些简陋的初级阶段!beginnings这个单词我学过,是指东西的意思!humble 怎么理解呢???为什么翻译成初级阶段??? My cousin, Harry, keeps a large curiously-shaped bottle on permanent display in his study这句话大概就是说,我的堂兄哈里在他的书房里一直摆着一只形状古怪的大瓶子!keeps a large curiously-shaped bottle 我可以理解为,把一个大的奇特地形状瓶子!关键是on permanent display 怎么理解呢??难道是说在一个永久的展览上吗???我不知道这里是否用了,keep on这个固定搭配?? 展开
want921
2011-06-30 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:80
采纳率:0%
帮助的人:35万
展开全部
run on是运行的意思,specially-written software 是特意编写的软件,合起来的意思是运行特意编写的软件
permanent是永久的、永恒的意思是display是展示、陈列的意思,on permanent display是永久的展示着或一直陈列着
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
bookish
2011-06-30 · TA获得超过6630个赞
知道大有可为答主
回答量:2814
采纳率:74%
帮助的人:624万
展开全部
keep。。。。。on permanent display 怎么理解呢??难道是说在一个永久的展览上吗???我不知道这里是否用了,keep on这个固定搭配?
keep on这里不是固定搭配,on permanent display 不是说在一个永久的展览会上展览,而是摆在study做摆设。keep就是让它一直处于摆设状态。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
3465318
2011-06-30 · TA获得超过117个赞
知道答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:55.8万
展开全部
run运行,该短语是指在专门编写的软件上运行
humble adj.简陋的 beginnings n.初级阶段,开始
这句话大概的意思是我的堂兄一直在学习上保持着好奇心
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式