Question

高分求英语翻译 急~~

本人需要高人给我翻译点英语 谢谢，我是学服装设计的，期末考试英语要考关于服装的英语，需要2篇作文。1、自我介绍 2、服装的设计说明
1、我叫小红，是一名大学生，在大学里我的专业为服装设计，通过专业学习,我学会了如何设计,如何制版,同时,利用课余时间,我还学习了彩妆的课程,对于服装设计有一定的帮助.在大三学期,参加了服装设计比赛,并获得了金奖.,即将步入大四生活，我热爱我的大学，，热爱我的专业，所以我要用我大学最后的一年时间学习到更多的知识
2、我设计的这件裙子，采用经典的黑白色，黑白色系一直是设计师们大爱的颜色，复古优雅。 无袖的弹力针织棉连衣裙，线条感十足的三角形黑白条纹， 底摆有蕾丝，显露出一丝复古的优雅气息。 绝好的包臀设计，让身材更加的立体有型， 黑色的修身花苞裙摆，凸显女孩的内敛，裁剪精致的立体线条，极具干练的韵味。

每个大概150字，其他的随便写点，要字数够，语法不用太难。

Answer 1

My name is Xiaohong,I am a college student, majoring in costume design. Through four years professional courses, I learned how to design, how to plate.In the mean time, I also learned the make-up courses by myself in leisure time.It also helps me a lots with my designing course. In the junior semester, I took part in a fashion design contest, and won the first prize.Now, I am about to be a senior. I love my university and my major, so I will make full use of my last year in our university to learn more knowledge.
2, I designed this dress in classic black and white,as we all know, black and white has been the favourite color-combo to all the designers.This combonation shows retro and elegance. This sleeveless stretchy knitted cotton dress decorated with the triangular stripe in black and white against the smoothest line. The edge of the skirt was piped with small lace which reveals a sense of elegance. The excellent hip cover design(不知该怎么翻译 这地方。。包臀。。) shows off women' perfect figure.With the black bud hemlines fitting your figure, highlighting your internal peace,Besides that, the delicate three-dimensional cut line accentuates the capable quality of anyone who wears it.
手工 好难翻译啊=。=
望采纳。。

Answer 2

1, and I called small red, is one students, in University in I of professional for clothing design, through professional learning, I society has how design, how plate, while, using after school time, I also learning has makeup of courses, for clothing design has must of help. in junior semester, participate in has clothing design competition, and get has gold., is into senior life, I love I of University,, love I of professional, so I to with I University last of a years time learning to more of knowledge 2, and I design of this pieces skirt, used classic of black and white color, black and white shades has been is designers were large love of color, retro elegant. The stretch knit sleeveless cotton dress, full of sense of line triangle of black and white stripes, pendulum has lace at the end, show a little retro, elegant atmosphere. Golden package-hip design, to build a more solid, self-cultivation spathe, black skirt, highlighting the introverted girl, crop the exquisite Stereo line, extremely able charm.

Answer 3

My name is Xiaohong,a university student,my major is Fashion design.I have learned how to design,printing..I also spend my free time to learn painting.I think it will help my design course.In the third term,I take part in the design competition,and got the golden award.and now I'm about to start my last term,I love my school and my major. so I'll spend all my time on my study to learn more.
......手翻的，我是高中生水平有限，有错的地方不好意思。下面那段太专业了，无能为力不好意思

Answer 4

1, I call the small red, is a college student in university, where my professional for costume design, through the professional learning, I learned how to design, how to plate making, at the same time, use after school time, I also learned colour makeup course for costume design, have certain help. In big the semester, took part in the fashion design competition, and won the gold prize., be about to enter life, I love my senior year, the university, love my professional, so I want to use my university last year time learn more knowledge
2, I designed this dress, the classic black and white, black and white and color has always been a great love of designers, elegant color restoring ancient ways. Sleeveless elastic knitted cotton dress, line feels dye-in-the-wood triangle of black and white stripe of a pendulum, bud silk, show the elegant breath a restore ancient ways. Great package design, let hip figure is more three-dimensional have a type, black skirt is placed, the bud of cultivate one's morality highlights the girl's inside collect, delicate chipping stereo line, extremely capable lasting appeal.

Answer 5

1。My name is Xiao Hong, I'm a student from University, Fashion Design is my major in the University, through the professional learning, I learnt how to design and the model making, at the same time, I used my spare time to attend the make-up course, it is somehow helpful for the fashion design. In the third year semester, I've participated in the fashion design competition, and I've won the gold prize. I'm about to enter the forth year's University live, I love my university, and love my profession, so I want to use my last year in University to learn more knowledge.

2. I designed this dress, using the classic black and white, black and white has always been the designers' favourite color, retrospectively elegant. The sleeveless stretch knit cotton dress, the contours of black and white striped triangle, lace hemmed of the inner skirt, revealing the retro elegance. The excellent hip design, makes figure dimensional with style, the slim flower bud black skirt, highlighting the introverted of girls, and dimensional fine cutting lines, shows a very capable charm.

Answer 6

1.My name is Xiao Hong.I'm a student in university.I design clothes.Through study at university,I have learnt how to design clothes and how to printing.At the same time,i also learn paiting in my free time.This help me design clothes.In the third term,I take part in the design competition,and got the golden award.I am going to enter grade 4 in the university,i love my universitylove my major,so i want to learn more knowledge in my last year in the university.

2.The skirt(dress) which i have designed is used black and white. Black and white is always liked by the desiners,it is very retro and elegant.@Sleeveless stretch knit cotton dress, the full contours of black and white striped triangle, put the end of a lace, revealing a hint of retro elegance. Excellent package hip design, so that figure has more three-dimensional model, the self bud black skirt, highlighting the girl inside, and cut three-dimensional fine lines, capable of great charm.@

P.S.@到@ 的部分是网上翻得