求始まるのは、サヨナラ的完整歌词~!
2个回答
展开全部
[ti:始まるのは、サヨナラ]
[ar:ON/OFF]
[al:始まるのは、サヨナラ]
[by:草帽仔]
[00:00.00]
[00:01.58]始まるのは、サヨナラ〖起始是源于告别〗
[00:04.92]闇に浮かぶ真っ白なライン〖是浮现在黑暗中纯白线路〗
[00:08.51]君だけを呼び导いてる 淋しさも辉かせて〖唯独指引你前进 让寂寥也绽放光芒〗
[00:16.28]
[00:18.00]始まるのは、サヨナラ
[00:20.00]「恶魔奶爸 OP2」
[00:22.00]作词:井上秋绪 / 作曲:浅仓大介 / 编曲:浅仓大介
[00:24.00]歌:ON/OFF
[00:26.00]
[00:28.00]
[00:30.78]「见たいものがあって ここにはないから」と〖「因为此处没有我想看见的事物」〗
[00:37.43]瞳逸らす君は だけどもう 迷ってない〖如是说道的你 转移视线却毫无迷惘〗
[00:43.79]
[00:44.44]眩しく忘れぬ景色を 仆らは駆け抜けて〖辉煌难忘的景色 从我们眼前划过〗
[00:51.16]君以外じゃ 见れなかった それだけで〖除你以外 无人可看见 仅此而已〗
[00:58.04]
[00:59.77]始まるのは、サヨナラ 闇に浮かぶ真っ白なライン〖起始是源于告别 是浮现在黑暗中纯白线路〗
[01:06.76]君だけを呼び导いてる 独りで手にする梦だと〖唯独指引你前进 那便是自力争取的梦想〗
[01:13.00]
[01:13.68]鲜やかに诱われる 今の君は间违いじゃない〖面对美艳的邀请 现在的你抉择正确〗
[01:20.42]走る未来で 仆らがいた思い出を辉かせて〖驰骋未来 让我们的回忆绽放光彩〗
[01:29.50]
[01:40.95]ずっとこのままで 居たいね、と はしゃいでた〖孩提时代曾经渴望愿能这样一成不变〗
[01:47.69]幼いあの时には 无邪気に戻れなくて〖可惜我们再也难拾昔日的童真〗
[01:54.15]
[01:54.80]「许可なんて别にいらないし。行けよ」とからかって〖我逗你说「无须取得我的许可 你快走吧」〗
[02:01.37]笑えたらそれでいい 颜上げて〖只要你欢喜就行 抬起头来〗
[02:08.53]
[02:10.08]始めるため、サヨナラ 违う道を歩いてくけど〖为了起始而告别 纵使彼此已各奔前程〗
[02:17.01]ここからずっと思ってるよ 心は独りにさせない〖此后亦会永远铭记你 我绝不会让你孤独〗
[02:23.35]
[02:23.91]いつか仆も翔び立って 仆だけの明日へ行くなら〖迟早我亦踏上旅途 若向我的明天进发〗
[02:30.70]离れた事で きっとどこかで 近付くと信じている〖哪怕离别了 也坚信我们定能在某地重逢〗
[02:40.28]
[02:43.28]TVアニメ「べるぜバブ」OP2テーマ
[03:02.01]
[03:05.01]始まるのは、サヨナラ 闇に浮かぶ真っ白なライン〖起始是源于告别 是浮现在黑暗中纯白线路〗
[03:11.94]仆たちを呼び导いてる それぞれ手にする梦だと〖指引着我们前进 那便是各自取得的梦想〗
[03:18.13]
[03:18.76]鲜やかに诱われる 今の君は间违いじゃない〖面对美艳的邀请 现在的你抉择正确〗
[03:25.64]走る未来で 仆らがいた思い出を辉かせて〖驰骋未来 让我们的回忆绽放光彩〗
[03:35.90]
[03:40.58]
[03:50.62]
[04:00.60]
[04:10.53]
始まるのは、サヨナラ
歌:on/off
ha zi ma ru no wa、sa yo na ra ya mi ni u ka bu ma ssi ro na rain
ki mi da ke wo yo bi mi ti bi i te ru sa bi si sa mo ka ga ya ka se te
「mi tai mo no ga a tteko ko ni wa na i ka ra」to
hi to mi so ra su ki mi wa da ke do mou ma yo tte na i
ma bu si ku wa su re nu ke si ki wo bo ku ra wa ka ke nu ke te
ki mi i gai ja mi re na ka tta so re da ke de
ha zi ma ru no wa、sa yo na ra ya mi ni u ka bu ma ssi ro na rain
ki mi da ke wo yo bi mi ti bi i te ru hi to ri de te ni su ru yu me da to
a za ya ka ni sa so wa re ru i ma no ki mi wa ma ti ga i ja na i
ha si ru mi rai de bo ku ra ga i ta o mo i de wo ka ga ya ka se te
zu tto ko no ma ma de i tai ne、to ha sha i de ta
o sa na i a no to ki ni wa mu yo ko si ma ki ni mo do re na ku te
「kyo ka nan te be tu ni i ra na i si。i ke yo」to ka ra ka tte
wa ra e ta ra so re de i i ka o a ge te
ha zi me ru ta me、sa yo na ra ti ga u mi ti wo a ru i te ku ke do
ko ko ka ra zu tto o mo tte ru yo ko ko ro wa hi to ri ni sa se na i
i tu ka bo ku mo to bi ta tte bo ku da ke no a si ta e i ku na ra
ha na re ta ko to de ki tto do ko ka de ti ka du ku to sin zi te i ru
ha zi ma ru no wa、sa yo na ra ya mi ni u ka bu ma ssi ro na rain
ki mi da ke wo yo bi mi ti bi i te ru so re zo re te ni su ru yu me da to
a za ya ka ni sa so wa re ru i ma no ki mi wa ma ti ga i ja na i
ha si ru mi rai de bo ku ra ga i ta o mo i de wo ka ga ya ka se te
[ar:ON/OFF]
[al:始まるのは、サヨナラ]
[by:草帽仔]
[00:00.00]
[00:01.58]始まるのは、サヨナラ〖起始是源于告别〗
[00:04.92]闇に浮かぶ真っ白なライン〖是浮现在黑暗中纯白线路〗
[00:08.51]君だけを呼び导いてる 淋しさも辉かせて〖唯独指引你前进 让寂寥也绽放光芒〗
[00:16.28]
[00:18.00]始まるのは、サヨナラ
[00:20.00]「恶魔奶爸 OP2」
[00:22.00]作词:井上秋绪 / 作曲:浅仓大介 / 编曲:浅仓大介
[00:24.00]歌:ON/OFF
[00:26.00]
[00:28.00]
[00:30.78]「见たいものがあって ここにはないから」と〖「因为此处没有我想看见的事物」〗
[00:37.43]瞳逸らす君は だけどもう 迷ってない〖如是说道的你 转移视线却毫无迷惘〗
[00:43.79]
[00:44.44]眩しく忘れぬ景色を 仆らは駆け抜けて〖辉煌难忘的景色 从我们眼前划过〗
[00:51.16]君以外じゃ 见れなかった それだけで〖除你以外 无人可看见 仅此而已〗
[00:58.04]
[00:59.77]始まるのは、サヨナラ 闇に浮かぶ真っ白なライン〖起始是源于告别 是浮现在黑暗中纯白线路〗
[01:06.76]君だけを呼び导いてる 独りで手にする梦だと〖唯独指引你前进 那便是自力争取的梦想〗
[01:13.00]
[01:13.68]鲜やかに诱われる 今の君は间违いじゃない〖面对美艳的邀请 现在的你抉择正确〗
[01:20.42]走る未来で 仆らがいた思い出を辉かせて〖驰骋未来 让我们的回忆绽放光彩〗
[01:29.50]
[01:40.95]ずっとこのままで 居たいね、と はしゃいでた〖孩提时代曾经渴望愿能这样一成不变〗
[01:47.69]幼いあの时には 无邪気に戻れなくて〖可惜我们再也难拾昔日的童真〗
[01:54.15]
[01:54.80]「许可なんて别にいらないし。行けよ」とからかって〖我逗你说「无须取得我的许可 你快走吧」〗
[02:01.37]笑えたらそれでいい 颜上げて〖只要你欢喜就行 抬起头来〗
[02:08.53]
[02:10.08]始めるため、サヨナラ 违う道を歩いてくけど〖为了起始而告别 纵使彼此已各奔前程〗
[02:17.01]ここからずっと思ってるよ 心は独りにさせない〖此后亦会永远铭记你 我绝不会让你孤独〗
[02:23.35]
[02:23.91]いつか仆も翔び立って 仆だけの明日へ行くなら〖迟早我亦踏上旅途 若向我的明天进发〗
[02:30.70]离れた事で きっとどこかで 近付くと信じている〖哪怕离别了 也坚信我们定能在某地重逢〗
[02:40.28]
[02:43.28]TVアニメ「べるぜバブ」OP2テーマ
[03:02.01]
[03:05.01]始まるのは、サヨナラ 闇に浮かぶ真っ白なライン〖起始是源于告别 是浮现在黑暗中纯白线路〗
[03:11.94]仆たちを呼び导いてる それぞれ手にする梦だと〖指引着我们前进 那便是各自取得的梦想〗
[03:18.13]
[03:18.76]鲜やかに诱われる 今の君は间违いじゃない〖面对美艳的邀请 现在的你抉择正确〗
[03:25.64]走る未来で 仆らがいた思い出を辉かせて〖驰骋未来 让我们的回忆绽放光彩〗
[03:35.90]
[03:40.58]
[03:50.62]
[04:00.60]
[04:10.53]
始まるのは、サヨナラ
歌:on/off
ha zi ma ru no wa、sa yo na ra ya mi ni u ka bu ma ssi ro na rain
ki mi da ke wo yo bi mi ti bi i te ru sa bi si sa mo ka ga ya ka se te
「mi tai mo no ga a tteko ko ni wa na i ka ra」to
hi to mi so ra su ki mi wa da ke do mou ma yo tte na i
ma bu si ku wa su re nu ke si ki wo bo ku ra wa ka ke nu ke te
ki mi i gai ja mi re na ka tta so re da ke de
ha zi ma ru no wa、sa yo na ra ya mi ni u ka bu ma ssi ro na rain
ki mi da ke wo yo bi mi ti bi i te ru hi to ri de te ni su ru yu me da to
a za ya ka ni sa so wa re ru i ma no ki mi wa ma ti ga i ja na i
ha si ru mi rai de bo ku ra ga i ta o mo i de wo ka ga ya ka se te
zu tto ko no ma ma de i tai ne、to ha sha i de ta
o sa na i a no to ki ni wa mu yo ko si ma ki ni mo do re na ku te
「kyo ka nan te be tu ni i ra na i si。i ke yo」to ka ra ka tte
wa ra e ta ra so re de i i ka o a ge te
ha zi me ru ta me、sa yo na ra ti ga u mi ti wo a ru i te ku ke do
ko ko ka ra zu tto o mo tte ru yo ko ko ro wa hi to ri ni sa se na i
i tu ka bo ku mo to bi ta tte bo ku da ke no a si ta e i ku na ra
ha na re ta ko to de ki tto do ko ka de ti ka du ku to sin zi te i ru
ha zi ma ru no wa、sa yo na ra ya mi ni u ka bu ma ssi ro na rain
ki mi da ke wo yo bi mi ti bi i te ru so re zo re te ni su ru yu me da to
a za ya ka ni sa so wa re ru i ma no ki mi wa ma ti ga i ja na i
ha si ru mi rai de bo ku ra ga i ta o mo i de wo ka ga ya ka se te
追问
谢谢这位亲吼吼、
但如果有中文欢迎补充、、【日语半吊子不解释= =】
追答
中文在日文后的〖〗符号里面呢
展开全部
罗马音
Sayonara no Yukue (サヨナラの行方)
kimi to sugoshita ano kisetsu wo ima omou
kimi to aishiau amai yume no kioku
kimi ni aitai yo sayonara shite kiduita nda
kimi to yorisou yume no you na hibi wo
kimi wo yobidashita yoru no machikado de
namida ni nureta saigo no egao
mune ni sasatta mama torenakute Love...
kimi ni aitai yo ushinatte kara kiduita omoi
kyanseru shitai yo ano hi tsugeta kotoba
memori- shoukyo shite meguriau mae no futari kara
ripurei dekitara nido to hanasanai yo
ame ga furidaseba itsumo yomigaeru
boku no kasa ni mogurikomu hanikamu egao
azayaka na mama kienakute Love...
aisatsu mita na
nanigenai kisu shiteta sei de
kanchigai shita nda arifureta aijou to
moshi mo negai ga kanau no nara aa...
nando mo sakebu yo kimi ni aitai aa...
konna ni kanashii no nara
wakarenakya yokatta to omou
imasara ni aishiteru
kimi no koto bakari kangaeru yo Love...
tsunagu yubisaki fujiyuu ni kanjita no wa naze da
kimi no hohaba de arukenaku natta no wa naze da
nee naze saigo made konna boku wo aiseta no?
itsumo no toori mureru hitogomi
furitsuduku ame ga mune wo sasu you ni
kimi no yobu koe nado ima wa tooi
tokku no tou ni owatta suto-ri-
itsumo no toori mureru hitogomi
ame ga yuki to nari boku no kokoro ni
fureru mae ni tokete kieru
kimi no sugata ga kasanari mieru
yukiba no nai sayonara wa tohou ni
subete Because of me...
hashirisatte yuku kimi no senaka aa...
ima mo kirei ni yomigaeru yo aa...
futari sagashiteru yo
ano yoru no sayonara no yukue
boku wa usotsuki da yo
eien no ai wo chikatta noni ne
ima aitai yo mune ga itai aa...
nando mo sakebu yo kimi ni aitai aa...
donna ni kanashikute mo
meguriai wa kiseki to omou
ima mo mada shinjiteru
kimi no koto dake aishiteru yo Love...
中文
回忆当时的那一天
是这样我就可以得到更有力的明天
在本赛季开始的旅程,我说谢谢你
没有显示的眼泪
当最后铃响起
在校园,
很难,我把
所有这些事件到现在的微笑
当我跌,你出
你的手
当我不能做什么,
有人帮我
我不会忘记
在晚上,我跑到学校的建设,
恐惧的
因为所有的取笑
告别夕阳是着色
曾经忙碌的课堂
谢谢你,老师谁
给了我许多“第一”
我打开了我的关注
我们交换了笔记本,但
我做最好的每一次
因为我的朋友们的我身边
有次
我哭放学后单独
当我们打,但
我不会忘记它,任何时候都
回忆当时的那一天
是这样我就可以得到更有力的明天
在本赛季开始的旅程,我说谢谢你
没有显示的眼泪
我们就去了我们不同的道路,但
让我们永远不会忘记我们的梦想
直到有一天我们可以再见面,
我说谢谢大家
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦拉
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
回忆当时的那一天
是这样我就可以得到更有力的明天
在本赛季开始的旅程,我说谢谢你
没有显示的眼泪
比方说,这不是“再见”
每个人,感谢你
日文
サヨナラのかわりに
あの时あの日の思い出は
明日に强くなるため
旅立つ季节は涙みせずに
ありがとう
最后のチャイムが
校庭にひびくときが
つらかった出来事も
微笑みに変わるいまは
ころんだときには
手を差しのべてくれた
できなかったときにも
谁かに助けられてた
いたずらもやり过ぎて
怖くなって
逃げ出した夜の校舎
忘れないよ ずっと
にぎやかだった教室には
さよなら夕阳が染まる
「はじめて」をたくさんくれた先生
ありがとう
交换したノートで
悩みも打ち明けたけど
どんなときもがんばれた
友だちがそばにいたから
喧哗した放课后には
ひとりぼっち
泣いてたこともあったけど
忘れないよ ずっと
あの时あの日の思い出は
明日に强くなるため
旅立つ季节は涙みせずに
ありがとう
それぞれに道は别れても
梦は忘れないでいよう
いつかまた会える日まで
みんなに ありがとう
ララララ ラララ ララララ ララ
ララララ ララララ ラララ ラ
あの时あの日の思い出は
明日に强くなるため
旅立つ季节は涙みせずに
ありがとう
サヨナラのかわりにするよ
みんなありがとう
Sayonara no Yukue (サヨナラの行方)
kimi to sugoshita ano kisetsu wo ima omou
kimi to aishiau amai yume no kioku
kimi ni aitai yo sayonara shite kiduita nda
kimi to yorisou yume no you na hibi wo
kimi wo yobidashita yoru no machikado de
namida ni nureta saigo no egao
mune ni sasatta mama torenakute Love...
kimi ni aitai yo ushinatte kara kiduita omoi
kyanseru shitai yo ano hi tsugeta kotoba
memori- shoukyo shite meguriau mae no futari kara
ripurei dekitara nido to hanasanai yo
ame ga furidaseba itsumo yomigaeru
boku no kasa ni mogurikomu hanikamu egao
azayaka na mama kienakute Love...
aisatsu mita na
nanigenai kisu shiteta sei de
kanchigai shita nda arifureta aijou to
moshi mo negai ga kanau no nara aa...
nando mo sakebu yo kimi ni aitai aa...
konna ni kanashii no nara
wakarenakya yokatta to omou
imasara ni aishiteru
kimi no koto bakari kangaeru yo Love...
tsunagu yubisaki fujiyuu ni kanjita no wa naze da
kimi no hohaba de arukenaku natta no wa naze da
nee naze saigo made konna boku wo aiseta no?
itsumo no toori mureru hitogomi
furitsuduku ame ga mune wo sasu you ni
kimi no yobu koe nado ima wa tooi
tokku no tou ni owatta suto-ri-
itsumo no toori mureru hitogomi
ame ga yuki to nari boku no kokoro ni
fureru mae ni tokete kieru
kimi no sugata ga kasanari mieru
yukiba no nai sayonara wa tohou ni
subete Because of me...
hashirisatte yuku kimi no senaka aa...
ima mo kirei ni yomigaeru yo aa...
futari sagashiteru yo
ano yoru no sayonara no yukue
boku wa usotsuki da yo
eien no ai wo chikatta noni ne
ima aitai yo mune ga itai aa...
nando mo sakebu yo kimi ni aitai aa...
donna ni kanashikute mo
meguriai wa kiseki to omou
ima mo mada shinjiteru
kimi no koto dake aishiteru yo Love...
中文
回忆当时的那一天
是这样我就可以得到更有力的明天
在本赛季开始的旅程,我说谢谢你
没有显示的眼泪
当最后铃响起
在校园,
很难,我把
所有这些事件到现在的微笑
当我跌,你出
你的手
当我不能做什么,
有人帮我
我不会忘记
在晚上,我跑到学校的建设,
恐惧的
因为所有的取笑
告别夕阳是着色
曾经忙碌的课堂
谢谢你,老师谁
给了我许多“第一”
我打开了我的关注
我们交换了笔记本,但
我做最好的每一次
因为我的朋友们的我身边
有次
我哭放学后单独
当我们打,但
我不会忘记它,任何时候都
回忆当时的那一天
是这样我就可以得到更有力的明天
在本赛季开始的旅程,我说谢谢你
没有显示的眼泪
我们就去了我们不同的道路,但
让我们永远不会忘记我们的梦想
直到有一天我们可以再见面,
我说谢谢大家
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦拉
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
回忆当时的那一天
是这样我就可以得到更有力的明天
在本赛季开始的旅程,我说谢谢你
没有显示的眼泪
比方说,这不是“再见”
每个人,感谢你
日文
サヨナラのかわりに
あの时あの日の思い出は
明日に强くなるため
旅立つ季节は涙みせずに
ありがとう
最后のチャイムが
校庭にひびくときが
つらかった出来事も
微笑みに変わるいまは
ころんだときには
手を差しのべてくれた
できなかったときにも
谁かに助けられてた
いたずらもやり过ぎて
怖くなって
逃げ出した夜の校舎
忘れないよ ずっと
にぎやかだった教室には
さよなら夕阳が染まる
「はじめて」をたくさんくれた先生
ありがとう
交换したノートで
悩みも打ち明けたけど
どんなときもがんばれた
友だちがそばにいたから
喧哗した放课后には
ひとりぼっち
泣いてたこともあったけど
忘れないよ ずっと
あの时あの日の思い出は
明日に强くなるため
旅立つ季节は涙みせずに
ありがとう
それぞれに道は别れても
梦は忘れないでいよう
いつかまた会える日まで
みんなに ありがとう
ララララ ラララ ララララ ララ
ララララ ララララ ラララ ラ
あの时あの日の思い出は
明日に强くなるため
旅立つ季节は涙みせずに
ありがとう
サヨナラのかわりにするよ
みんなありがとう
追问
亲、我要的是ON/OFF的开始说再见【始まるのは、サヨナラ】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询