把这句话翻译成英文
PortraitofMademoiselleIreneCahend`Anvers主要是想知道Cahend`Anvers（康达维斯）这个名字用英文怎么表示。...
Portrait of Mademoiselle Irene Cahen d`Anvers
主要是想知道Cahen d`Anvers（康达维斯）这个名字用英文怎么表示。 展开
主要是想知道Cahen d`Anvers（康达维斯）这个名字用英文怎么表示。 展开
23个回答
展开全部
康达维斯小姐像 康达维斯小姐像
Portrait of Mademoiselle Irene Cahen d`Anvers
名字就是名字，好多英语都和法语一样，可以互换的，只是发音不同而已
例如：à la carte a la carte, 那么，大的意思就是单项，在外国饭店里经常有这样的，就直接说了，不需要什么英语怎么写。。
自己的，结合别人的，看看！
Portrait of Mademoiselle Irene Cahen d`Anvers
名字就是名字，好多英语都和法语一样，可以互换的，只是发音不同而已
例如：à la carte a la carte, 那么，大的意思就是单项，在外国饭店里经常有这样的，就直接说了，不需要什么英语怎么写。。
自己的，结合别人的，看看！
参考资料： http://www.ss.net.tw/usr1.asp?id=Renoir048
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
直接就是Miss Irene Cahen d'Anvers啊，英法文互译的时候名字是不需要变的（其实理论上来说所有用拉丁字母表示的外文名字都是不需要变的）～～～
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Cahen d`Anvers的英语对应名称是 cahen anvrillas
anvrillas是中世纪的贵族姓氏 但是目前渐渐被人忘记 cahen来自德语 德语和英语同属日尔曼语系 故不用转换 irene是英法通用的名称
anvrillas是中世纪的贵族姓氏 但是目前渐渐被人忘记 cahen来自德语 德语和英语同属日尔曼语系 故不用转换 irene是英法通用的名称
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Just a portrait of Little Irene
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
小姐艾琳・康达维斯的画像
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（21）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
