谁能帮我翻译下这句法语的意思
Passantl'océandutemps,traversantlemurdusoupir,jevaisarriveràceparcdurêvelà...谁能帮我翻译这句...
Passant l'océan du temps, traversant le mur du soupir, je vais arriver à ce parc du rêve là...谁能帮我翻译这句话的意思，谢谢
展开
4个回答
展开全部
越时光之洋，穿悲歌之墙，吾将抵斯梦境，不尽欢畅。
（最后一句加的，见谅，刹不住车了。~）
（最后一句加的，见谅，刹不住车了。~）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
跨过时间的海洋，
穿越伤悲的围墙，
我去向梦想之邦……
穿越伤悲的围墙，
我去向梦想之邦……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
从时间的海洋，通过呼吸的墙，我会来这个公园是梦想... ...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
从印度洋时间,墙穿越的叹息,我将实现这一梦想的公园
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
