Question

请韩语达人帮忙翻译以下文字，语法不超过中级，谢绝机翻！！嫌悬赏分低或恶意灌水者，请绕道！！！

每个人都有一些习惯,或好或坏。习惯让人摆脱不掉过去的一切。好习惯让人终生受益,坏习惯让人后悔莫及。我也不例外，习惯像我的影子每时每刻跟随在身后。
我的好习惯有两个：第一是爱读书；第二是爱整洁。读书的习惯是在上小学一年级时养成的。从安徒生童话到一本本文学名著再到十万个为什么......从书中我学到了不少知识，丰富了我的头脑，也使我的作文水平有了很大提高，这一切可都是书的功劳。虽然现在工作了，看书的时间少了，但只要有空，我还是会读很多的书。至于爱整洁。都要归功于大学的母校。那个时候学校每周五都会有一次卫生检查，如果发现哪个宿舍不符合要求就要全校通报批评，为了不成为反面教材，于是我们养成了随时打扫宿舍的习惯，以至于这个习惯延续到我现在的个人生活里：只要看到房间哪里不干净，就忍不住要打扫打扫。基本上每周都会有一天大扫除的时间。
我的坏习惯就是丢三落四。东西总是随处乱放，经常不是这个找不到就是那个找不到。朋友常常帮着我一起找东西，还好有他们的帮助，东西很快就找到了。不然不知道要浪费多少时间，有的时候，早上上班要出门了才发现钥匙找不着了，为了找钥匙，差点迟到。我可是被这个坏习惯害惨了。所以我决心，一定要改掉这个坏管，以后把东西都放在固定的地方，这样就不会找不到了。
希望我的好习惯可以继续保持，坏习惯到此为止。
因本人明天就要用，请帮帮忙，尽快翻译，谢谢各位好心人！~
两篇作文一看就是在线翻译，把人当傻子忽悠呢？！

Answer 1

모두가 좋은 또는 나쁜 습관을 몇 가지 가지고 있습니다. 모든 사람의 습관은 과거를 탈출. 사람들은 좋은 습관 혜택 않을거야, 나쁜 습관은 사람들이 후회합니다. 당신을 보고난 후 항상 내 그림자를 같이하는 데 사용되는 예외, 오전 없습니다.
내 좋은 습관은 두 위치 : 첫째, 사랑 독서, 두 번째는 깔끔한입니다. 1 학년 독서의 습관을 때 배양. 문학 고전 도서로 안데르센 동화부터 왜 ...... 나는 지식의 책에서 많은 것을 배웠, 내 마음을 풍성하게, 내 논문이 크게 개선되었습니다 말해봐, 모든 도서는 모든 신용 카드입니다.지금 일하고 있지만, 적은 시간 읽기,하지만 시간만큼, 나는 많은 책들을 읽습니다. 깔끔한. 대학의 모교에 감사합니다.그 당시 학교 매주 금요일에,이 습관은 내가 계속 그래서,이 경우 부정적인 예를 될 수없는 순서로 학교 기숙사 비판하는 데 필요한 요구 사항을 충족하지 발견 건강 진단,, 그럼, 우리는 기숙사를 청소의 습관을 개발할 수있는 시간이 있었으면합니다 개인 생활 : 그들은 방이 깨끗하게 없다는 걸 어디에, 당신은 도움이되지만 청소를 청소 수 없습니다.기본적으로, 언젠가는 매주 청소 시간.
나의 나쁜 습관은 건망증이있다. 항상 사방 자주 찾는 것들을 제대로 관리 못하는 것은 이것이 발견되지 않는 것입니다. 친구 상황이 신속하게 발견, 종종 내가 사물을 찾게 도와하지만, 다행스럽게도 그들의 도움이 있습니다.그렇지 않으면, 거의 후반 Zhaoyao시하기 위해서만 키를 찾을 수 없습니다보세요 아침에 일을, 때로는 낭비 시간이 얼마나 모르겠어요. 그러나 나는이 나쁜 습관의 함즈했다. 그래서이 결정이다, 우리는 것들이 고정 위치에 배치되면이 나쁜 관리의 제거한다, 그래서 그것은 발견되지 않습니다.
내가 좋은 습관을 계속 희망, 나쁜 습관 여기 중지합니다. 【 最后一句经典 ， 以后作文上可以用啦】 。。 我哒 ? 。。 的确是机翻滴 但会与差别吗 ？

Answer 2

我不给你翻了因为太多了，我看了一下，觉得第2篇适合你！

追问

谢谢你！~

追答

不客气

Answer 3

모둔가 다 좋은 습관이나 나쁜 습관이 있다!습관 사람들애게 과거를 타출 못한다,좋은 습관이 일 생 이익이 받고 나쁜 습관 후회만 가져왔다,나도 예외없고 습관이란는 게 그림자 같아서 맨날 나를 따라 가고 있다.
저 두 가지 좋은 습관이 있다!
첮 번째:독서를 좋아한다!
두 번째:천소하기를 좋아한다!
책을 읽는 게 어릴 때 부터 좋아해졌다,안독성의 동화책 중에서 "십만 개 왜"배웠다.책에서 지식이 많이 배웠고 쓰기 능력도 많이 늘어났다.다 책을 떡분이다.일한 후 책을 보는 시간이 별로 없어졌지만 시간이 있을 때마다 내가 책을 많이 읽을 겁니다 !
천소한다면 다 우리 모교 떡분인데,그때 목요일마다 교방 대천소 규정했고 엄경하게 검사해야 됐다.어느 기숙사 천소를 잘하지 않으면 비평이 받겠다.그런 경우에 빠지지 않고 위해서 언제나 천소를 하는 습관이 유지했다!그래서 이 좋은 습관이 생활 중에서 계속됐다.어디서 더러워진다면 꼭 깨끗하계 하고 싶다~지금도 일주마다 집에 대천소를 할겁니다!
나쁜 습관이라면 하 가지만 말하고 싶다!
그게 바로 물건 여기저기 놓는 습관이다,자주 이 것 찾지 않으면 그거 찾아다.항상 버린 것 친구들의 도움이 받고 쉽게 찾았다.안 그렇면 얼마나 시간이 낭비할 굴 몰라다.또 가끔 아침에 출근 나갈때 열쇠가 어디서 놓는지 몰랐다,열쇠 찾기 위해서 지각할 뻔했다，이 나쁜 습관이 때문에 얼마나 고생했는데.그래서 마음 먹고 꼭 이 습관이 고쳐버리겠다!쉽게 찾을 위해서 물건이 고정한 곳에서 놓다.
나의 좋은 습관이 계속 유지하고 나쁜 습관이 여기 중지하시기를 바란다~

Answer 4

사람마다 좋거나 나쁜 습관들이 있다. 습관은 사람을 과거속에서 벗어나지 못하게 한다.
좋은 습관은 평생 이익을 보게 하지만, 나쁜 습관은 사람을 후회막급까지 몰아간다.
물론, 나도 예외는 아니므로, 습관은 마치 나의 그림자처럼 언제어디서나 나를 따라다니고 있다.
나의 좋은 습관은 두가지가 있다. 하나는 책읽기를 좋아하고 다른 하나는 깔끔하다. 독서하는 습관은 초등학교 1학년부터 길러왔다. 안데르센동화로부터 문화명작-"무엇때문에"... 책으로부터 참 많은 지식을 배움으로써 나를 더 박식하게 만들었다. 또한 나의 글짓기실력도 많이 늘었다. 이 모든 것이 모두 책덕분이다. 지금은 비록 근무하고 있어서 책을 보는 시간이 많지 않지만, 일단 시간이 나기만 하면 많은 책을 읽곤 한다. 깔끔함을 말하노라면 나의 대학덕분이라고 말하고 싶다. 그 때 학교에서 매주 금요일마다 청소검사를 하곤 했다. 만약 어느 기숙사가 학교 요구에 부합되지 않는다면 전교에서 비평을 받아야 했다. 우리는 나쁜면을 보여주기 싫었기 때문에 그때부터 수시로 기숙사를 청소하는 습관을 기르게 되었다. 그게 습관이 돼서 지금 생활에서도 그렇게 한다. 방에 어지러운 부분이 있다면 참지 못해서 청소하고 또 청소하고.... 기본상 매주마다 한번씩은 대청소를 하곤 한다.

나의 나쁜 습관이라면, 바로 덤벙대는 것이다. 항상 물건을 아무곳에나 놓곤 한다. 그 때문에 이걸 찾지 못하고, 저걸 찾지 못할 때가 한두번이 아니다. 친구가 자주 나와 같이 찾곤 하는데 덕분에 빨리 찾곤 했다. 안 그러면 얼마나 긴 시간을 낭비했을지 모른다. 어떤 때는 아침에 출근할 때 집문을 나서겠는데 열쇠를 찾지 못할 때도 있다. 그러면 열쇠를 찾느라고 지각도 할 번 했고. 이 나쁜 습관때문에 망칠번했다. 이 문제때문이라도, 이 나쁜 습관은 꼭 고쳐야겠다. 물건을 보관할 때도고정된 곳에 보관하고, 이러면 찾지 못하는 일은 없을 것이다.

앞으로 좋은 습관은 계속 유지하고, 나쁜 습관은 여기서 끝이었으면 좋겠다.

Answer 5

매 사람에게는 모두 좋은습관 혹은 나쁜 습관이 있다. 습관은 사람들로 하여금 과거를 떨쳐버릴수 없게 한다. 좋은 습관은 사람들로하여금 평생 이득보게 하지만 나쁜 습관은 사람들로 하여금 후회막급하게 한다. 나도 예외가 아니다. 습관은 나의 그림자처럼 매 시각마다 내뒤를 따라다닌다.
나의 좋은 습관은 두가지가 있다. 첫째:독서를 즐기는 것이다. 둘째:깔끔한 것이다. 독서를 즐기는 습관은 소학교 일학년때부터 기른 것이다. 안데르센 동화로 부터 한권 또한권의 문학 명작에까지, 문학명작으로 부터 십만개 무엇떄문에 까지… 책속에서 나는 많은 지식을 배웠을 뿐만아니라 나의 두뇌를 풍부히 하였으며 나의 작문수평으로 하여금 큰 진보를 가져오게 하였다. 이 모든것은 모두 책의 공로이다. 비록 지금 직업을 가져 독서할 시간이 줄었지만 시간만나면 더많은 책을 읽을것이다.
깔끔한 습관은 모두 내가 다니던 대학의 덕이다. 그떄당시 학교에서는 매주 금요일마다 위생검사를 하였는데 만약 침실위생이 요구에 부합되지 않으면 전교범위에서 통보비평을 하게 되였다. 대학을 필업한 후에도 이습관은 나로하여금 방이 조금만 어지러우면 청소를 하지 않으면 참을수 없게 하였다. 하여 매주에 한번씩은 꼭 시간을 내여 대청소를 한다.
나의 나쁜습관은 덜렁대는 것이다. 항상 물건을 아무곳에나 두고는 정작 찾으려고 하면 찾을수가 없게 되여 친구들이 함께 는다. 다행이 그들이 있었기에 물건들을 곧찾을수 있었다. 아니면 시간랑비를 얼마나 더학게 될지 모른다. 어떤때에는 아침에 출근하려고 나섯다가 그제야 열쇠가 없어진것을 발견하고 열쇠를 찾으려다가 아슬아슬하게 지각을 면하게 되엿다. 이습관떄문에 얼마나 머리가 아픈지 모르겠다. 하여 나는 기필코 이습관을 고칠것이다. 이후에 정해진 물건을 정해진 곳에다 놓으면 이러버리지는 않을것이다.
나의 좋은 습관이 이대로 쭉 유지되고 나쁜 습관이 얼른 고쳐지길 진심으로 바란다.