Question

麻烦来个英语翻译高手,帮忙翻译一个句子!谢谢句子在下面

明天,一个属于我自己的日子,亦是一份属于我自己的寂寞.在这个夏天,我的生命又将翻开新的一页.

Answer 1

Tomorrow, a day for me and loneliness for me. In this summer, my life will turn over a new leaf again.
希望对你有帮助的。

Answer 2

Tomorrow, a day of my own, and it is also a belong to my own lonely. In this summer, my life and will turn over a new leaf.

Answer 3

分给我吧。Tomorrow, one of my own day, it is a copy of my own loneliness. at this summer, my life will open new page。应该很好了

Answer 4

it's my own tomorrow, i will be alone, however, i must turn a new page in this summer