Question

帮忙翻译一篇英语文章，真的谢谢啊～

题目：Read more good books during summer holidays
正文：Summer holidays give us more time for reading books. Children are more interested in reading books than adults. We can fly in the world full of imagination, visit great people and enjoy wonderful stories. Books are our windows to the world.
Today many children like to watch TV, play computer games or go on the Internet. These things let children lose imagination. If you ask any child about a famous writer, you will get an answer like "I don't know anything about him(or her).”But if you ask them about a hot TV program or a popular computer game, they will tell you everything about it.
Books are people's best friends. But today's children don't read books often. They lose the habit of reading. Reading is one of the best habits a person should have. We can get pleasure and knowledge from good books.
"Children should have the habit of reading,”an education official says."Books can become a beautiful net. They help children save their purity, happiness and courage."
Parents can help. They can read bedtime stories to children. If parents have the habit of reading books, children will be likely to follow them.
谢谢啊，有点多～～呵，大家尽力吧～

Answer 1

Read more good books during summer holidays
暑假中多读好书

Summer holidays give us more time for reading books.暑假提供我们更多的读书时间.
Children are more interested in reading books than adults. 儿童的读书兴趣比成人更大.

We can fly in the world full of imagination, visit great people and enjoy wonderful stories. Books are our windows to the world.我们可以在充满幻想的世界里自由飞翔,了解伟人,享受精彩故事.书籍是我们通往世界的窗口.

Today many children like to watch TV, play computer games or go on the Internet.如今,很多儿童爱看电视,玩电脑游戏,或是上网.

These things let children lose imagination.这些都使儿童失去了幻想.

If you ask any child about a famous writer, you will get an answer like "I don't know anything about him(or her).”如果你向任何儿童询问关于著名的作家,你将得到的回答可能是"我对他或她一无所知".

But if you ask them about a hot TV program or a popular computer game, they will tell you everything about it.但是如果你问他们关于流行电视节目或电脑游戏,他们会告诉你详细的一切.

Books are people's best friends.书籍是人们最好的朋友.

But today's children don't read books often.但如今的孩子不怎么经常读书.
They lose the habit of reading.他们失去的读书的习惯.

Reading is one of the best habits a person should have.读书是个人应有的最好的习惯之一.

We can get pleasure and knowledge from good books. 我们可以从优秀书籍中得到乐趣和知识.

"Children should have the habit of reading,”an education official says."儿童应该形成读书的习惯,"一位教育官员说,

"Books can become a beautiful net. They help children save their purity, happiness and courage." "书籍可以成为美丽的网.他们帮助儿童保留他们的纯真,幸福和勇气.
"
Parents can help. They can read bedtime stories to children.父母可以帮助.他们可以给儿童讲睡前故事.

If parents have the habit of reading books, children will be likely to follow them. 如果父母有读书的习惯,儿童将很有可能学他们.

Answer 2

暑假期间多读好书

暑假让我们有更多的时间读书。与大人们相比，孩子们阅读的兴趣更浓厚。我们可以飞进充满想象的世界，拜访大人物，用心聆听精彩的故事。书本是通向世界的门窗。
今天，许多孩子都喜欢看电视，玩电脑游戏或是上网。这些使孩子们丧失了想象力。如果你问某些小孩关于某个著名作家的事，你得到的答案将是：我对他/她一无所知。但要是你问他们某部热播的电视剧或是一款热卖的电脑游戏，他们会把所有的东西都告诉你。
书本是人最好的朋友。然而，当今的孩子们都不经常读书。他们丢掉了阅读的习惯。阅读是人应该拥有的最好的习惯之一。在好书身上，我们可以得到乐趣和知识。
“孩子应该有阅读的习惯，”一个教育工作者如是说到，“书本可以成为一张美丽的网。它能帮助孩子们留住纯真，快乐和勇气。”
父母可以帮上忙。他们可以在孩子睡觉时讲故事。如果父母有阅读的习惯的话，孩子可有可能受影响并养成这种习惯。

PS：人工翻译万岁，娃哈哈！

Answer 3

暑假里多读些好书
暑假里我们能有更多的时间来读书。孩子们比大人们更有兴趣去读书。我们大脑在想象的空间里飞翔，拜谒伟人，倾听快乐故事。书籍是我们的世界之窗。
现在许多孩子喜欢看电视，玩电脑游戏或者是上网。（可是）这些使孩子失去了想像的空间。假如你问一个孩子一位知名作家的事情，你（很可能）会得到“我对他/她一无所知”的回答。但是你问他关于一个热火的电视节目或是流行的电脑游戏时，他会向你告诉相关的一切一切。
书籍是人类的朋友。但是今天的孩子不常读书了。他们没了读书的习惯。但是读书是是一个人应该拥有的最好的习惯之一。我们能从好书里得到快乐和知识。“孩子们应该养成读书的习惯。”一个教育专家说过，“书籍会变成一张很大的网，使孩子们能够够保持纯真，快乐和勇气。”
父母们是能够有所作为的。他们可以给孩子们读睡前故事。假如父母有读书的习惯的话，孩子们就很有可能像他们一样，也喜欢上读书的。

加油哦：）

Answer 4

暑期多读些精彩书目
暑假生活为我们提供了更充裕的读书时间。孩子比大人更喜欢读书。畅游于充满想像的世界，邂逅有成就的伟人，享受奇妙的故事带来的快乐。

如今，许多小孩喜欢看电视，玩电脑游戏或是上网。这一切使限制了孩子们的想象力。如果你向一个小孩提及一位著名的作家，你将得到这样的回答：“对这个人我一无所知。” 但是如果你问他们一个热点的电视节目，或是大众电脑游戏，他们会对你夸夸其谈，

书才是人类最好的朋友。但是当今的孩子却并不怎么读书。他们甚至没有养成读书的习惯。读书是一个人应具备的良好习惯之一。 读一本好书，能使我们享受快乐与知识，受益非浅。

一位教育专家曾经说过：“孩子应养读书的好习惯。书本也有可能成为最美好的网络。读书能保持一个孩子的纯真，快乐和勇气。”

对此父母帮得上忙。他们可以在孩子睡觉前读故事。如果家长有读书的好习惯，那么孩子大多也会像他们一样喜欢看书。

Answer 5

第一种 阅读更多好书暑假期间

正文:暑假让我们有更多的时间看书. 儿童更喜欢阅读书籍比成年人. 我们可以飞的世界充满想象,参观伟大的人民,享受精彩的故事. 书籍是我们的窗口之一. 今天仍有许多孩子喜欢看电视,玩电脑游戏或走在互联网上. 这些东西让孩子失去想象力. 如果你问任何儿童约一个著名的作家, 你会得到一个答案,例如: "我不知道他(或她) . " 但是,如果你问他们一个热点 电视节目还是受欢迎的电脑游戏, 他们会告诉你的一切. 书籍是人的最好的朋友. 但今天的孩子不读书的时候. 他们 失去了读书的习惯. 阅读是一个最好的习惯,一个人应该做的事. 我们可以很高兴 与知识的好书. "孩子应该有读书的习惯, "教育官员说. "的书籍可以成为一个美丽的网. 他们帮助孩子挽救自己的纯洁,幸福和勇气. " 家长可以帮助他们. 他们可以读床边故事给孩子. 如果父母的习惯,看书,孩子很可能会跟随他们.

第二种
题目：在夏天假日期间阅读更多善行书
正文：夏天假日给予我们更多阅读的时间书。 孩子多跟成人比起来对阅读书感兴趣。 我们能在世界上的飞行充满的想像, 拜访伟大的人而且享受令人惊奇的故事。 书是到世界的我们的窗户。
今天多数孩子喜欢看电视, 游戏电脑游戏或者继续进行英特网。 这些事物让孩子失去想像。 如果你问任何的孩子一位出名的作家, 你意志得到答案同类 "我做不知道关于他的任何事.(或她)"但是如果你问他们一个热的电视节目或者一场流行的电脑游戏, 他们意志告诉你关于它的每件事物。
书是人的最好朋友。 但是今天的孩子做不阅读书时常。 他们失去阅读的习惯。 阅读是一那最好习惯一个人应该有。 我们能从善行书得到快乐和知识。
"孩子应该有习惯阅读 , " 一位教育官员说。"书能变成一美丽的网。 他们帮忙孩子救援他们的纯净、快乐和勇气。"
父母能帮忙。 他们能对孩子的阅读就寝时间故事。 如果父母有阅读的习惯书, 孩子将会可能到跟随他们。