Question

韩语在线翻译

여려분,안녕하세요!

저는 한국어를 공부하고 있어요.

중국어를 배우는 한국사람있으면 우리 서로 배웠으면 좋겠어요~

Answer 1

大家好！
여려분,안녕하세요!

我正学韩语。
저는 한국어를 공부하고 있어요.

如果有学中文的韩国人的话，希望我们互相学习
중국어를 배우는 한국사람있으면 우리 서로 배웠으면 좋겠어요~

————————
希望对你有帮助

Answer 2

大家好！
我正在学习韩语。
如果有想学中文的，咱们可以一起学~~

Answer 3

여려분,안녕하세요!
各位，大家好（여려분：各位。안녕하세요! 问候语 你好）

저는 한국어를 공부하고 있어요
我正在学习韩国语（공부하고 있어요：表示正在学习，现在时，表示正在）

중국어를 배우는 한국사람있으면 우리 서로 배웠으면 좋겠어요~
如果有学习中文的韩国人的话能互相学习就更好了。

想和学中文的韩国人互相学习，这儿배웠으면 좋겠어요，学习这个词用了过去式，有点类似英语的虚拟语气，表示：之前要是有个学习中文的韩国人一起和我学习就好了。 如果不是这个意思，而是表示以后要是有个学习中文的韩国人一起和我学习就好了的话，应该是
중국어를 배우는 한국사람있으면 우리 서로 배우면 좋겠어요~

Answer 4

大家好！
我正在学习韩语。
如果有想学中文的，咱们可以一起学~~

Answer 5

顶1楼