求助一个英语问题,谢谢大家 20

itdidn’ttakemelongtobecome44withmylimitedmovementsandevenwiththepacethedoctorswerewil... it didn’t take me long to become 44 with my limited movements and even with the pace the doctors were willing to go with me.I was determined to learn everything they showed me.
A.familiar B.strict C.discouraged D.impatient
前文讲得就是一位母亲遭遇车祸后不得不用轮椅走路,选段中44为何是D,A为何不可以,翻译成已经熟悉了轮椅?
展开
第九十夜
2011-08-03 · TA获得超过1448个赞
知道大有可为答主
回答量:1823
采纳率:50%
帮助的人:1194万
展开全部
A选项后加
to表示的是熟悉的意思。
D加with加人物表示对某人不耐烦。
我的翻译是:这没有用多长时间我就被这种限制行动甚至需要医生的意愿来让我和他在一起的空间表示厌烦。
我决定适应〔学习〕他给予我的一切。
禹想你a8
2011-08-03 · TA获得超过431个赞
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:51.9万
展开全部
这主要看全文的解释要联系上下文
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小1293
2011-08-03 · TA获得超过1049个赞
知道小有建树答主
回答量:1065
采纳率:0%
帮助的人:337万
展开全部
选d,翻译为已经厌倦了轮椅上的生活,a词义不符
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mgzyq123
2011-08-04
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:1.5万
展开全部
这儿你需要看她的语气。 你看那个even表示她不耐烦嘛。再说,熟悉了“受限的行动”,不太好吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式