求日语大神，帮忙翻译一点东西，挺少的！拜托了！ 50
起源传说远古时代，日本的医疗之神少彦名神就发现了道后温泉，可见日本人很早就会利用温泉。但是，日本的温泉文化的形成，客观上是受中国温泉文化的影响，加以日本式创造的结果。日本...
起源
传说远古时代，日本的医疗之神少彦名神就发现了道后温泉，可见日本人很早就会利用温泉。但是，日本的温泉文化的形成，客观上是受中国温泉文化的影响，加以日本式创造的结果。日本人称温泉为“汤”，“汤”是热水、开水的意思，词源来自中国。
盛行
频繁的地壳运动造就了日本星罗棋布的温泉，从海上小岛到山中秘境，处处都有可养颜、健身的泡汤或各式观赏性温泉。据有关资料报道，日本从北到南约有2600多座温泉，有7.5万家温泉旅馆。据悉，每年日本约有1.1亿人次使用温泉，相当于日本的总人口数。因而，日本有“温泉王国”的美称。日本的温泉不仅数量多、种类多，而且质量很高。各地几乎都有有名的温泉，对日本人来说泡温泉是一种享受，更是生活中必不可少的一部分。
泡汤的习俗
在日本泡温泉是和许多国家不同的。从日本的温泉文化可以感受日本人生活的精致和精细。
日本人洗温泉很讲究，“先用木勺舀水浇头，约5-20瓢，入浴泡汤3分钟，起身休息，如此反复。”
在进入浴池前，要先在池外将身体冲洗干净，带着洁净的身体入池；
不要将毛巾带进温泉池内，可将毛巾放在浴池边或褶起来放在头顶上；
不要在温泉池内洗头或洗身体，不可在温泉池内使用香皂或洗发液；
不要在温泉池内大声喧哗，打闹，游泳或奔跑，要保持安静。
温泉的温度，太冷太热都不太适宜，最好的泡汤时间为10分钟，日本人喜欢晚餐前、睡前、早上起床后各入浴一次。
酒店都有浴衣提供，按正确穿法也不复杂，穿浴衣一定要左襟在上，如果穿反了则会被误解为家中有丧事。据说这种穿法是受中国儒家思想的影响，中国人认为“披发左衽”为蛮夷之邦，日本人承袭这种思想，穿浴衣或者和服一定要将衣领的方向在自己的右手边，如果还是搞不清楚，那就记住“左上”的原则吧。
除了常规的浸泡法，还有泥浴、沙浴等等。
日本人喜欢温泉是有理由的。温泉种类不同，功效也各异。相比较温泉疗养治病的功效，“泡汤”带来的心灵减压更是人们追求的境界。
日本温泉既有桧木修成的舒适的“内汤”，也有置身于大自然怀抱的“露天风吕”（即户外温泉，“风吕”在日文中为“泡澡”之意）。享受原木的淡淡香气，或是一边泡汤，一边观赏湖光山色，看春华秋实，看皑皑白雪，涤荡身心，的确是人生一大享受。
以上都是需要翻译的！！！谢谢大神了！！！高分！！ 展开
传说远古时代，日本的医疗之神少彦名神就发现了道后温泉，可见日本人很早就会利用温泉。但是，日本的温泉文化的形成，客观上是受中国温泉文化的影响，加以日本式创造的结果。日本人称温泉为“汤”，“汤”是热水、开水的意思，词源来自中国。
盛行
频繁的地壳运动造就了日本星罗棋布的温泉，从海上小岛到山中秘境，处处都有可养颜、健身的泡汤或各式观赏性温泉。据有关资料报道，日本从北到南约有2600多座温泉，有7.5万家温泉旅馆。据悉，每年日本约有1.1亿人次使用温泉，相当于日本的总人口数。因而，日本有“温泉王国”的美称。日本的温泉不仅数量多、种类多，而且质量很高。各地几乎都有有名的温泉，对日本人来说泡温泉是一种享受，更是生活中必不可少的一部分。
泡汤的习俗
在日本泡温泉是和许多国家不同的。从日本的温泉文化可以感受日本人生活的精致和精细。
日本人洗温泉很讲究，“先用木勺舀水浇头，约5-20瓢，入浴泡汤3分钟，起身休息，如此反复。”
在进入浴池前，要先在池外将身体冲洗干净，带着洁净的身体入池；
不要将毛巾带进温泉池内，可将毛巾放在浴池边或褶起来放在头顶上；
不要在温泉池内洗头或洗身体，不可在温泉池内使用香皂或洗发液；
不要在温泉池内大声喧哗，打闹，游泳或奔跑，要保持安静。
温泉的温度，太冷太热都不太适宜，最好的泡汤时间为10分钟，日本人喜欢晚餐前、睡前、早上起床后各入浴一次。
酒店都有浴衣提供，按正确穿法也不复杂，穿浴衣一定要左襟在上，如果穿反了则会被误解为家中有丧事。据说这种穿法是受中国儒家思想的影响，中国人认为“披发左衽”为蛮夷之邦，日本人承袭这种思想，穿浴衣或者和服一定要将衣领的方向在自己的右手边，如果还是搞不清楚，那就记住“左上”的原则吧。
除了常规的浸泡法，还有泥浴、沙浴等等。
日本人喜欢温泉是有理由的。温泉种类不同，功效也各异。相比较温泉疗养治病的功效，“泡汤”带来的心灵减压更是人们追求的境界。
日本温泉既有桧木修成的舒适的“内汤”，也有置身于大自然怀抱的“露天风吕”（即户外温泉，“风吕”在日文中为“泡澡”之意）。享受原木的淡淡香气，或是一边泡汤，一边观赏湖光山色，看春华秋实，看皑皑白雪，涤荡身心，的确是人生一大享受。
以上都是需要翻译的！！！谢谢大神了！！！高分！！ 展开
3个回答
展开全部
哇塞，这还少呀，一个字如下图
因此，我建议你将此问题拆开及段，分别上传到这里，以便大家有耐心和有信心帮助你翻译，从而是你尽快得到满意的答案！！
希望能能够点击“采纳答案”选择我的建议，给与积分鼓励，因为急于升级只差经验值积分不够，特恳请您帮忙支持一下帮助积分增加些经验值，使我能够继续为你和更多网友解答问题，谢谢！！
更多追问追答
追问
分段不就不好弄了么，你帮我翻译第一段吧……
我给了50分呢…
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
日本でが温泉だと多くの国とは别のものだ。日本からの温泉文化が体験できる日本人の生活の精致と精巧だった。
日本人は温泉とても重んじ、「いよいよすくう水浇头でまず、约5 ~ 20瓢入浴公论化した3分、立ち上がって休息を取り、そんなことを缲り返しているだろう」と话した。
銭汤に入る前に、まずは、池の外が体を水を持って、未开の身体に池;
へ连れて行かないではタオル温泉地内に组み込まれていて、タオルを置いて銭汤ながらや畳んを置いて头上で;
温泉プールしない、髪を洗うや洗濯をして体を不可は温泉プール石けんを使ったり微かです;
温泉プールしない、大声を出しても、水泳に嫌気をさしたり走ったりしなければならない」と静かになった。
日本人は温泉とても重んじ、「いよいよすくう水浇头でまず、约5 ~ 20瓢入浴公论化した3分、立ち上がって休息を取り、そんなことを缲り返しているだろう」と话した。
銭汤に入る前に、まずは、池の外が体を水を持って、未开の身体に池;
へ连れて行かないではタオル温泉地内に组み込まれていて、タオルを置いて銭汤ながらや畳んを置いて头上で;
温泉プールしない、髪を洗うや洗濯をして体を不可は温泉プール石けんを使ったり微かです;
温泉プールしない、大声を出しても、水泳に嫌気をさしたり走ったりしなければならない」と静かになった。
追问
谷歌的，不行啊大侠，谢谢你了先
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
挺。。。少。。。。的。。
更多追问追答
追问
翻译最后一段就行了
从泡汤的习俗开始
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
