Question

求 翻译~英文翻译成韩语 不要有道、金山翻译的 谢谢啦 高分 翻译的可以 再追加40分

I am sorry to disturb you ,I just want to tell you I am really love you, I do not want lose you, if you feel has any problems about me , you can tell me , I do not want communication to be the reason to lose you, Would you think about it, please give me a chance.

Answer 1

很抱歉打扰你,我只是想告诉你我真的很爱你,我不想失去你,如果你觉得关于我有什么问题,你可以告诉我,我不想因为不能沟通的原因失去你,希望你仔细考虑一下,请给我一个机会。

귀찮게해서 죄송합니다, 그냥 내 자신이 정말 당신을 사랑한다고 말하고 싶어, 난 당신이 내가 어떤 질문을에 대해서 당신이 내게 말할 수 있다고 생각한다면, 당신을 잃고 싶지 않아, 당신이 이유를 통신할 수 없습니다 잃고 싶지 않아, 난 당신이 신중하게 생각 희망 약 내게 기회를 줘.

请采纳

Answer 2

미안하다 실례 당신 을 알 려 드 리 고 싶 었 다. 정말 사랑 너 를 잃 지 않 을 경우 너 너 생각 에 무슨 문제 나, 당신 은 저 에게 말 할 수 있 는 싫 소통 원인 잃 은 당신 을 떠 올 릴 수 있 을 주 세요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　记住加分