Question

歌词求翻译罗马音 平假名

関系は至ってフラットだ
何でも话せるくらいかな
付き合いは长いが何も変わらないよな
せっかく用意したムードも
茶化されて终わってしまうんだよ
打ち明けられないまま
恰好もつかないまま

太阳は暑く照ってる
Tシャツが汗ばんでる
ジメッとした仆みたい
いつまでも乾かないや
逃げ込んで入ったコンビニ
懐かしいコミックを购入
君がいればどうかな
一绪に笑えるかな Yeah

もう何年演じてんだろう
亲友としてのキャスティング
距离感はいいんだが
でも本音を言えばツライや
相谈しやすいって言うけど
いつも君の恋爱トーク
微妙な心ん中
バレないようにして

この眼の奥に映ってる笑颜
仆だけのもんにしたいんだ
どうにか焼き付けられないかな

そっとファインダー覗いたら
想像よりずっとずっと远くに
君がいる気がした
いつかは 谁かと消えて行ってしまう
见上げれば
青い空真っ二つに割ってくジェット
机遥か空へ夏が飞んでく
季节がもう过ぎて行く

阳炎の中で立ってる
不器用なだけの仆ら
ぼやけてる世界でも
君だけは歪まないや
友情っていう名前のシンドローム
出口のない永久迷路
动くのもこわいから
踏み出せないでいる

食べようとしていたはずのアイスクリーム
ベタベタに溶けていたんだ
运命って待ってくれないんだなぁ

今会いたいすぐにでも
いつになく真面目な声で
诱い出してみようかな
そのまま 连れ去ってしまえたならもう
势いで抱え込んだ想いも伝えられるかも

ああ そうファインダー覗いたら
手が届きそうなほど
傍に君が见えたらいいな
幸せは増えたって减るもんじゃない
君とならどんな一瞬だって煌めいて见える

Answer 1

関系(かんけい）は至（いた）ってフラットだ
何（なん）でも话（はな）せるくらいかな
付（つ）き合（あ）いは长（なが）いが何（なに）も変（か）わらないよな
せっかく用意（ようい）したムードも
茶化されて终（お）わってしまうんだよ
打（う）ち明（あ）けられないまま
恰好（かっこう）もつかないまま

太阳（たいよう）は暑（あつ）く照（て）ってる
Tシャツが汗（あせ）ばんでる
ジメッとした仆（ぼく）みたい
いつまでも乾（かわ）かないや
逃（に）げ込（こ）んで入（はい）ったコンビニ
懐（なつ）かしいコミックを购入（こうにゅう）
君（きみ）がいればどうかな
一绪（いっしょ）に笑（わら）えるかな Yeah

もう何年（なんねん）演（えん）じてんだろう
亲友（しんゆう）としてのキャスティング
距离感（きょりかん）はいいんだが
でも本音（ほんね）を言（い）えばツライや
相谈（そうだん）しやすいって言（い）うけど
いつも君（きみ）の恋爱（れんあい）トーク
微妙（びみょう）な心ん中（しんちゅう）
バレないようにして

この眼（め）の奥（おく）に映（うつ）ってる笑颜（えがお）
仆（ぼく）だけのもんにしたいんだ
どうにか焼（や）き付（つ）けられないかな

そっとファインダー覗（のぞ）いたら
想像（そうぞう）よりずっとずっと远（とお）くに
君（きみ）がいる気（き）がした
いつかは 谁（だれ）かと消（き）えて行（い）ってしまう
见上（みあ）げれば
青（あお）い空（そら）真（ま）っ二（ふた）つに割（わ）ってくジェット
机（き）遥（はる）か空（そら）へ夏（なつ）が飞（と）んでく
季节（きせつ）がもう过（す）ぎて行（い）く

阳炎（かげろう）の中（なか）で立（た）ってる
不器用（ぶきよう）なだけの仆（ぼく）ら
ぼやけてる世界（せかい）でも
君（きみ）だけは歪（ゆが）まないや
友情（ゆうじょう）っていう名前（なまえ）のシンドローム
出口（でぐち）のない永久（えいきゅう）迷路（めいろ）
动（うご）くのもこわいから
踏（ふ）み出（だ）せないでいる

食（た）べようとしていたはずのアイスクリーム
ベタベタに溶（と）けていたんだ
运命（うんめい）って待（ま）ってくれないんだなぁ

今（いま）会（あ）いたいすぐにでも
いつになく真面目（まじめ）な声（こえ）で
诱（さそ）い出（だ）してみようかな
そのまま 连（つ）れ去（さ）ってしまえたならもう
势（いきお）いで抱（かか）え込（こ）んだ想（おも）いも伝（つた）えられるかも

ああ そうファインダー覗（のぞ）いたら
手（て）が届（つづ）きそうなほど
傍（そば）に君（きみ）が见（み）えたらいいな
幸（しあわ）せは増（ふ）えたって减（へ）るもんじゃない
君（きみ）とならどんな一瞬（いっしゅん）だって煌（きら）めいて见（み）える

追问

呃我是说罗马音和平假名 …… 请问有罗马音么 0 0

Answer 2

关系却很厚板
没有什么话都可以说的位置
交往有长有什么也改变不了啊
好不容易准备的气氛
茶化さ地结束了哟
说
样子也不知道

照っ太阳热
t恤担当着
ジメッ的我
永远都不会
逃进了便利店
令人怀念的漫画
你如果有又如何呢
一起笑出来的yeah

新年演出吧
好朋友的影星阵容
在一起的距离感
但是ツライ要说心里话
比较容易商量一下我的立场
一直在你的恋爱
微妙的心里一直
为了不让

这个眼底里微笑着说
我就给快乐
被自强不息的办法

悄悄地跟踪采访镜头
一直,远比想象
因为有你在
总有一天,【中文剧名】:邻人消失了
仰望
蓝色的天空被劈开两半,并会喷射
桌子遥远的天空,我不会飞夏天
季节已经就过去了

热气蒸腾中站著
我们的天真
出了世界上
只有你也没有歪ま
友情名字综合症”
没有出口的永久迷宫
动也是令人恐怖的
不能迈出

一起吃过的冰激凌
匆匆比较幼稚比较幼稚
命运是先不要啊

现在马上想见见他
任何时候都认真的声音。
邀请吧吗
就连离去的话,真是的
这让人,以求能传达的思念

如果看镜头啊
低刺激性hypoirritant,的
看见你身边好了
幸福就在增加的减少
和你在一起什么样的瞬间也煌めい伤痕

Answer 3

関系(かんけい）は至（いた）ってフラットだ
何（なん）でも话（はな）せるくらいかな
付（つ）き合（あ）いは长（なが）いが何（なに）も変（か）わらないよな
せっかく用意（ようい）したムードも
茶化（ちゃか）されて终（お）わってしまうんだよ
打（う）ち明（あ）けられないまま
恰好（かっこう）もつかないまま

太阳（たいよう）は暑（あつ）く照（て）ってる
Tシャツが汗（あせ）ばんでる
ジメッとした仆（ぼく）みたい
いつまでも乾（かわ）かないや
逃（に）げ込（こ）んで入（はい）ったコンビニ
懐（なつ）かしいコミックを购入（こうにゅう）
君（きみ）がいればどうかな
一绪（いっしょ）に笑（わら）えるかな Yeah

もう何年（なんねん）演（えん）じてんだろう
亲友（しんゆう）としてのキャスティング
距离感（きょりかん）はいいんだが
でも本音（ほんね）を言（い）えばツライや
相谈（そうだん）しやすいって言（い）うけど
いつも君（きみ）の恋爱（れんあい）トーク
微妙（びみょう）な心（こころ）ん中（しんちゅう）
バレないようにして

この眼（まなこ）の奥（おく）に映（うつ）ってる笑颜（えがお）
仆（ぼく）だけのもんにしたいんだ
どうにか焼（や）き付（つ）けられないかな

そっとファインダー覗（のぞ）いたら
想像（そうぞう）よりずっとずっと远（とお）くに
君（きみ）がいる気（き）がした
いつかは 谁（だれ）かと消（き）えて行（い）ってしまう
见上（みあ）げれば
青（あお）い空（そら）真（ま）っ二（ふた）つに割（わ）ってくジェット
机（き）遥（はる）か空（そら）へ夏（なつ）が飞（と）んでく
季节（きせつ）がもう过（す）ぎて行（い）く

阳炎（かげろう）の中（なか）で立（た）ってる
不器用（ぶきよう）なだけの仆（ぼく）ら
ぼやけてる世界（せかい）でも
君（きみ）だけは歪（ゆが）まないや
友情（ゆうじょう）っていう名前（なまえ）のシンドローム
出口（でぐち）のない永久（えいきゅう）迷路（めいろ）
动（うご）くのもこわいから
踏（ふ）み出（だ）せないでいる

食（た）べようとしていたはずのアイスクリーム
ベタベタに溶（と）けていたんだ
运命（うんめい）って待（ま）ってくれないんだなぁ

今（いま）会（あ）いたいすぐにでも
いつになく真面目（まじめ）な声（こえ）で
诱（さそ）い出（だ）してみようかな
そのまま 连（つ）れ去（さ）ってしまえたならもう
势（いきお）いで抱（かか）え込（こ）んだ想（おも）いも伝（つた）えられるかも

ああ そうファインダー覗（のぞ）いたら
手（て）が届（とど）きそうなほど
傍（そば）に君（きみ）が见（み）えたらいいな
幸（しあわ）せは増（ふ）えたって减（へ）るもんじゃない
君（きみ）とならどんな一瞬（いっしゅん）だって煌（きら）めいて见（み）える

追问

-______, 不好意思我说的是罗马音你复制别人的也没用啊

追答

我没复制，好不？？我好多次根本不一样~
真是的~~呼呼~

追问

笑嘻嘻那妹子你发罗马音不是证明一切么 呵

追答

那么大堆的~~没力气给你翻成拼音~~我还上班呢~