有哪位高人翻译一下这几句话!!

1.海右此亭古,济南名士多2.海内存知己,天涯若比邻3.有朋自远方来,不亦说乎4.上善若水紧急啊,谢谢!!... 1.海右此亭古,济南名士多
2.海内存知己,天涯若比邻
3.有朋自远方来,不亦说乎
4.上善若水
紧急啊,谢谢!!
展开
神奇阿斗
2011-08-16 · TA获得超过1119个赞
知道小有建树答主
回答量:131
采纳率:50%
帮助的人:46.7万
展开全部
1.海右此亭古,济南名士多 The sea the pavilion, jinan right the celebrities
2.海内存知己,天涯若比邻 A bosom friend afar brings a distant land near.
3.有朋自远方来,不亦说乎 To learn and at due times to repeat what one has learnt, is it not after all a pleasure? That friends should come to one from afar, is this not after all delightful?
4.上善若水 The greatest benevolence is like water.
刚才少发了一个,望采纳
duling321
2011-08-17 · TA获得超过120个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:75.3万
展开全部
1 sea right this pavilion ancient, our Ji'nan
2 sea memory confidant, Tianya Zorpia
3 friends from afar, not also speaking
4 as good as water
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
刘佳丽路123
2011-08-16 · TA获得超过452个赞
知道答主
回答量:342
采纳率:0%
帮助的人:201万
展开全部
1. The sea the pavilion, jinan right the celebrities
2. A little place, after all
3. There is companion come from afar, not also said the
4. If the good water
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式