急需求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了

读您的blog真好!童年的回忆总是那么美好。童年的生活总是那么幸福简单!快乐!无忧无虑!生活中,我们谁都不是圣人,我们都有快乐与悲伤生活中充满了酸甜苦辣!还是尽量让自己每... 读您的blog真好!
童年的回忆总是那么美好。
童年的生活总是那么幸福
简单! 快乐!
无忧无虑!
生活中,我们谁都不是圣人,
我们都有快乐与悲伤 生活中充满了酸甜苦辣!
还是尽量让自己每一天都快乐
活着就是一种修行。
展开
 我来答
百度网友d1c54e91d
2011-08-22 · TA获得超过1951个赞
知道小有建树答主
回答量:290
采纳率:0%
帮助的人:118万
展开全部
読むあなたのblog良かった!
幼少をの回想いつもそんなに美しい物ではなかった。
幼少をの生活はいつもそんなに幸せだった
简単!おめでとうございます!
忧いも心配もない!
生活の中で、私达が谁もいなかった圣人である。
全てが心の悲しみと哀愁生活でいっぱいの辛酸苦楽!
なるべく自分が1日でも楽しかった
生きているはさらなる修行。
おめでとうございます
(可能有错!)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kyosan100167
2011-08-22 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:56.2万
展开全部
...(博主的名字)のblogを読ませていただきまして、本当によかったんです。
子供时代の思い出はいつも美しくて、子供时代の生活はいつも幸せです。
简単なのにうれしかったんです!
悩みでもなかったんです。
生活では、谁でも圣人じゃありませんし、谁でも自分なりの涙と笑颜を持ちます。
生活は涙と笑颜があふれるものです。
だから、毎日を楽しく过ごしましょう。
そもそも、生きているのは修行です。

PS:顺便说一句,楼上的筒子是用翻译机翻的...
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式