帮忙翻译几句日语(请日语高手帮忙翻译谢谢)

你不理我啊那么你在做什么呢你在干嘛呢时间过得真快啊珍惜眼前人,不要等到失去了,才懂得去珍惜。我的理想你永远都不会明白烦死人了不要拿我的容忍,当做你不要脸的资本翻译器的别来... 你不理我啊
那么你在做什么呢
你在干嘛呢
时间过得真快啊
珍惜眼前人,不要等到失去了,才懂得去珍惜。
我的理想你永远都不会明白
烦死人了
不要拿我的容忍,当做你不要脸的资本
翻译器的别来翻译
展开
 我来答
citylucky
2011-03-07 · TA获得超过701个赞
知道小有建树答主
回答量:615
采纳率:50%
帮助的人:316万
展开全部
贵方(あなた)に无视(むし)されたね。
何(なに)をしているの。
今何(いまなに)をしている?
时间(じかん)が経(た)つことは早(はや)いのよね。
目(め)の前(まえ)の人(ひと)を大事(だいじ)にしていてね、失(うしな)ってしまってからはもう遅(おそ)いのよ。
私(わたし)の理想(りそう)は贵方(あなた)にどうしても理解(りかい)して贳(もら)えないんだ。
もううんざりだよ。
私(わたし)の我慢(がまん)を自分(じぶん)の厚(あづ)かましさの本(もと)にしないでよ。

首先感谢您对日语知识堂的信任。
看样子是遇到了难缠的了,就好好给你翻翻吧,趁有空。祝你顺利。
昌江精英
2011-03-05 · TA获得超过2920个赞
知道小有建树答主
回答量:1469
采纳率:91%
帮助的人:246万
展开全部
あなたの出会いはですね
じゃあ、あなたは何をしますか
あなたが何をしていますでしょう
时间の経つのは速いものだ
目の前に人を大切にしないで失ったから、毅然とした姿を见せて大切にします。
自分の理想をあなたは永远にさは分からない

俺(おれ)の容认、あなた厚かましくの资产だった
更多追问追答
追问
烦死人了,这句你没有翻译
追答
已经翻译了,,,你自己看吧。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
童年飛
2011-03-06 · TA获得超过305个赞
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你去翻译器上翻嘛,不然那些有啥用
あなたの出会いはですね
じゃあ、あなたは何をしますか
あなたが何をしていますでしょう
时间の経つのは速いものだ
目の前に人を大切にしないで失ったから、毅然とした姿を见せて大切にします。
自分の理想をあなたは永远にさは分からない
追问
我用翻译器翻译,还用提问吗 傻
追答
。。汗。。。无语嘞。。。

咱的无语回答
我不会,没学过,而且我不傻,OK
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-03-06
展开全部
私を无视(むし)してるわね?
だったらあなたは何をやってるの?
时间が経(た)つのは早いですね。
目の前の人を大事にして、
失(うしな)ったらやっと大事(だいじ)することが分かって、それも遅くなる・・
私の梦はあなたが永远に理解(りかい)してくれないと思う。。
もう嫌だわね
私の堪忍(かんにん)をあなたの无耻(むち)の资本(しほん)にしないでよ・・
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-03-05
展开全部
私のことを无视するんですね。
あなたはなにをしていますか?
なにをしているの?
时间があっという间に过ぎでいき、目の前にいる人大事にするべき。失ってからだと遅い。
私の理想はあたなには永远にわからないだろう
私の我慢を裏切らないで
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式