Question

わたしは日本语を勉强してなにをするつもりですか？其中勉强してなにをする是什么用法？

谁都不想和他来往呐。是的，所以他很寂寞。怎么翻译成日语并具体分析下。。
教师になるつもりません（我不打算做教师）为什么用なる？

Answer 1

1 最好分一下段,就很明白这句话了··
わたしは日本语を勉强して, なにをするつもりですか？
我学习日语,打算干什么呢?

2 谁都不想和他来往呐。是的，所以他很寂寞。
谁も彼と付き合おうと思わないので、寂しくなります。

3教师になるつもりません是错句。应该是「教师になるつもりがありません」
「不打算做教师」或者「没有成为教师的打算」
になる：・・・成为,·····变成, ·····的意思。

Answer 2

棒子语言这么难呢啊。我表示无解。