Question

求翻译一句GRE句子

Many philosophers agree that the verbal aggression of profanity in certain redical newspapers is not trivial or childish, but an assault on decorum essential to the revolutionarys purpose.
没看懂额，高手帮帮忙

Answer 1

很多哲学家认为,一些激进报纸的亵渎式的语言侵犯并非无关紧要的或孩子气的，而是对礼仪（礼节）的攻击，而这些礼仪对于革命者的目的是非常关键的。
essential to the revolutionarys purpose是修饰decorum的

希望可以帮到你~

Answer 2

许多哲学家一致同意：某些激进的报纸上的具有攻击性的不敬言论并不是不重要或者孩子气的，而是对于恪守礼仪的攻击，这种攻击对于革命性的目的是十分重要的。
你的radical 打错了吧：）

Answer 3

许多哲学家认为言语攻击的“某些药物报纸不是小事或孩子气,但是一个攻击礼节revolutionarys至关重要的目的。