Question

求JUJU《you》的日文、中文歌词和罗马音

日文歌词要平假名

Answer 1

　　YOU

　　作词 : 牧穂エミ

　　作曲 : 大岳香子

　　演唱者 : JUJU

　　ため息（いき）ばかり ついてる
　　总是与叹气相伴着
　　tameikibakaritsuiteru

　　切（せつ）ない时（とき）の 晴（は）れた空（そら）は
　　难过的时候 放晴的天空是
　　setsunaitokinoharetasoraha

　　透（す）き通（とお）る 青（あお）ささえ 心（こころ）に突（つ）き刺（さ）さる
　　那样的清澈透明 一缕青蓝却刺入心中
　　sukitooruaosasae kokoroni tsukisasaru

　　人混（ひとご）みを歩（ある）いてても
　　即使混迹走在人群之中
　　hitogomiwoaruitetemo
　　感（かん）じてしまう孤独（こどく ）まるで
　　也会感觉到孤独 感觉好像
　　kanjiteshimaukodokumarude

　　迷子（まいご）になった 远（とお）い日（ひ）の 记忆（きおく）と似（に）ているね
　　走失的孩子 像小时候的记忆
　　maigonina(tsu)ta tooihino kiokutoniteirune

　　そんな时（とき ）あなたの
　　那时 若能听到你的声音
　　so n natokianatano
　　声（こえ）が聴（き）けたら 包（つつ）まれたなら
　　若能被你的温柔环绕
　　koegakiketaratsutsumaretanara

　　数（かぞ）え切（き）れない 出逢（であ）いの中（なか）で
　　在那数不清的相遇中
　　kazoekirenai deainokade

　　その微笑（ほほえ）みだけが 爱（いと）しい
　　只有那张笑脸让我这么怜爱
　　sonohohoemidakegaitoshii

　　手（て）を伸（の）ばせば 触（ふ）れ合（あ）う ただ それだけで
　　伸出手来 十指相扣 仅仅 是那样
　　tewonobasebafureau tadasoredakede

　　たとえば いつか 2人（ふたり）の未来（みらい）(あす)が
　　如果有一天 两人的未来
　　tatoebaitsuka futarinomiraiasuga

　　哀（かな）しみに溢（あふ）れてしまっても
　　就算会充满悲伤
　　kanashiminiafureteshima(tsu)temo

　　つないだ手（て） 离（はな）さない
　　牵着的手 也不会放开
　　tsunaidatehanasanai

　　いつまでも そっと守（まも）りたい あなたを…
　　无论到何时 都想静静地守护你...
　　itsumademo so(tsu)tomamorinai anatawo...

　　それでも人（ひと）は 弱（よわ）くて
　　尽管如此 人也是脆弱的
　　soredemohitohayowakute

　　すれ违（ちが）う日（ひ）も きっと来（く）るね
　　擦肩而别的那天 也一定会到来
　　surechigauhimokitsutokurune

　　ワガママを ぶつけたり 爱（あい）されたかったり
　　任性撞到墙壁也好 想要被爱也好
　　ragamamawo butsuketari ai sare taka(tsu)tari

　　解（わか）り合（あ）っていても 心（こころ）の声（こえ）は 见（み）つけにくくて
　　即使互相了解 彼此的心声 也很难被发现
　　wakaria(tsu) teitemo kokoronokoeha itsukenikukute

　　だけど あなたが 谁（だれ）より好（すき）で
　　但是我喜欢你胜过任何人
　　dakedoanataga dareyorisukide

　　ずっと侧（そば ）で 见（み）つめていたい
　　想一直在你身边 默默地凝视着你
　　zutsutosobademitsumeteitai

　　言叶（ことば）にさえ出来（でき）ずに ただ もどかしくて
　　却无法用语言表达 只会令我更加烦恼
　　kotobanisae dekizuni tada modokashikute

　　たとえば いつか その微笑（ほほえ）みが
　　如果有一天 你那张笑脸
　　tatoebaitsukasonohohoemiga

　　永久（えいきゅう）(とわ)の眠（ねむ）りに落（お）ちたとしても
　　就算陷入永久的沉眠
　　(eikiyuu)towanonemuriniochitatoshitemo

　　この爱（あい）は消（き）えない 永远(えいえん)に
　　这份爱也永远不会消失
　　konoaihakiena i eienni

　　心(こころ)の中(なか)で あなたが…
　　在我心中 你...
　　kokorononakadeanataga...

　　Destiny,Memories 泣(な)きたいくらい
　　Destiny, Memories 想要哭泣般
　　Destiny,Memories nakita ikurai

　　Realize,Foryou 爱(あい)しているの
　　Realize, For you 爱你
　　Realize,Foryou aishite i runo

　　数(かぞ)え切(き)れない 出逢(であ)いの中(なか)で
　　在那数不清的相遇中
　　kazoekinenai deainonakade

　　その微笑(ほほえ)みだけが 爱(いと)しい
　　只有那张笑脸让我这么怜爱
　　sonohohoemidakegaitoshii

　　手(て）を伸（の）ばせば 触（ふ）れ合（あ）う
　　伸出手来 十指相扣
　　tewonobasebafuneau

　　ただ それだけで いい
　　仅仅 那样 就足矣
　　tadasoredake deii

　　たとえば いつか あなたの未来（みらい）(あす)が
　　如果有一天 你的未来
　　tatoebaitsua anatanomiraiasuga

　　哀（かなし）みに溢（あふ）れそうな时（とき）も微笑（ほほえ）みをあげたい
　　就算充满悲伤的时候 也想你保持那张笑脸
　　kanashiminiafuresouna tokimo hohoemiwo agetai

　　いつまでも そう 谁（だれ）よりも あなたを…
　　无论何时 对 比谁都要 爱你...
　　itsumademo soudareyorimo anatawo...

Answer 2

http://tieba.baidu.com/p/1144432299