麻烦各位 请帮我翻译一下这句话 英文

朋友啊此时你还好么?久未联系深表歉意。中秋节快到了,好好休息吧,祝家人快乐。转眼很久没有见面了,但我想,这并影响我远支持你吧。认识你,我是幸运的。改日见... 朋友啊 此时你还好么?久未联系 深表歉意。中秋节快到了,好好休息吧,祝家人快乐。 转眼很久没有见面了,但我想,这并影响我远支持你吧。认识你,我是幸运的。改日见 展开
linda37137
2011-09-10 · TA获得超过1090个赞
知道小有建树答主
回答量:271
采纳率:0%
帮助的人:195万
展开全部
my friend, are you ok at the time? We haven't contact for a long time, I apologize. The Mid-Autume Day is coming, wish you have a good rest and your family happy. We haven't seen each other for so long, but it won't do any influence for my supporting you. I am lucky to get to know you. See you next time.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
____雪兒o0
2011-09-10 · TA获得超过194个赞
知道小有建树答主
回答量:198
采纳率:0%
帮助的人:99.9万
展开全部
My dear friend,how'衫闷s everything now?
I'm regret that we haven't contact for a long time.
Mid-Autumn Festival is coming,have a good rest.And meanwhile,I wish your family happiness forever.
We also didn'首塌喊t meet each other ,but i think,it won't influence that I support you.
It'者野s the most lucky thing I know you and be friends.
See you .
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
盐酸洛美杀星
2011-09-10
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:11.8万
展开全部
上翻译网就行啦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式