Question

帮我翻译一段中文成韩语吧，谢谢，急急 （谢绝翻译器）

《《巧克力》　　有个人去带著朋友去探望他的外婆。当他和外婆说话时，他的朋友开始吃著咖啡桌上放的花生，把花生都吃完了。当他们离开时，他的朋友对外婆说：「谢谢您的花生」外婆回应说：「喔！嗯！唉！自从我牙齿掉光后，我就只能吸掉它们外层的巧克力而已。（要用书面格式）　

》
酒店老板正在大厅巡视。来了一乞丐上前说老板给个牙签行吗。老板给他一个打发走了。一会儿，又来一个乞丐，也是来要牙签的。没过多旧，又来一个乞丐。老板对他说 你也是来要牙签的吗？ 乞丐说有个人吐了，可我晚了一步，已经被前面两个乞丐把能吃的都吃了，现在只剩下汤了。你能给我个吸管吗？（要用书面语格式）

Answer 1

《《巧克力》　　有个人去带著朋友去探望他的外婆。当他和外婆说话时，他的朋友开始吃著咖啡桌上放的花生，把花生都吃完了。当他们离开时，他的朋友对外婆说：「谢谢您的花生」外婆回应说：「喔！嗯！唉！自从我牙齿掉光后，我就只能吸掉它们外层的巧克力而已。（要用书面格式）
' ' 초콜릿 '이 개인 에 데 리 고 친구 면회 갔 고 그 의 외할머니 다. 자 신의 와 외할머니 말 할 때 그 의 친구 부터 먹 고 커피 책상 위 긴 땅콩 을 땅콩 모두 먹 다 떨 어 졌 어요. 그 들이 떠 나 자 그 의 친구 에 대한 외할머니 " 감사합니다 땅콩 ' 외할머니 것 " 이라고 화답 하 고요! 음! 나 빠 은 치아 후 에, 나 는 떨 어 질 수 밖 에 없다. 그들 의 초콜릿 빨 외양 일 뿐 이다. (서면 양식 으로 접 근해 야 한 다)

》
'

酒店老板正在大厅巡视。
호텔 로비 순시 하 고 있다. 주인

来了一乞丐上前说老板给个牙签行吗。
어 딘 지 거지 말 주인 에게 항해 개 이쑤시개 서 되 겠 다.

老板给他一个打发走了。
사장님 이 그 에게 돌려 보 낸 다.

一会儿，又来一个乞丐，也是来要牙签的。
잠시 후 에, 또 하나 양아치 이자 환율 이 너무 올 라 이쑤시개 는.

没过多旧，又来一个乞丐。
못 낡 고 하나 거지.

老板对他说 你也是来要牙签的吗？
그 가 말하기 를 너 도 주인 에 환율 이 너무 올 라 이쑤시개 는?

乞丐说有个人吐了，可我晚了一步，已经被前面两个乞丐把能吃的都吃了，现在只剩下汤了。
거지 말 이 개인 토 했 고 왔 는데 늦 었 을 이미 앞 두 거지 를 먹 을 수 있 는 다 먹 었 어요 이제 탕 했 다.

你能给我个吸管吗？
당신 좀 개 빨대?

（要用书面语格式）
(으로 접 근해 야 한 다 书面语 colloquium)

Answer 2

《《巧克力》　　有个人去带着朋友去探望他的外婆。
【<초콜렛> 어떤 사람이 친구를 대리고 그의 외할머니 집에 놀러갔다.】
当他和外婆说话时，他的朋友开始吃著咖啡桌上放的花生，把花生都吃完了。
【그와 외할머니가 얘기 하려할 때 그의 친구는 커피가 놓인 탁상위의 땅콩을 먹기 시작했다.땅콩을 다 먹어 버렸다.】
当他们离开时，他的朋友对外婆说：「谢谢您的花生」外婆回应说：「喔！嗯！唉！自从我牙齿掉光后，我就只能吸掉它们外层的巧克力而已.》
【그들이 떠나려고 할때 그의 친구는 외할머니께 <할머님의 땅콩 정말 감사합니다.>하고 인사를 올리자 외할머니께서는 <응!뭘! 그까지 것 가지고 !내가 치야가 다 빠진후에는 다만 땅콩 밖에 뭍은 초콜렛를 빨대로 빨아 먹을 뿐이야 >하고 말씀했다.】
酒店老板正在大厅巡视。
【호텔의 사장님은 로비를 순시하고 있다.】
来了一乞丐上前说老板给个牙签行吗。
【한 거지가 사장님 앞에 오더니 이쑤시게 하나만 달라고 했다.】
老板给他一个打发走了。
【사장님은 이쑤시게를 주고 돌려 보냈다.】
一会儿，又来一个乞丐，也是来要牙签的。
【조금후에 또 한 거지가 와서 또 이쑤시게를 달라고 했다.】
没过多旧，又来一个乞丐。老板对他说 你也是来要牙签的吗？
【얼마 지나지 않아 또 한 거지가 왔다.그래서 사장님은 너도 이쑤시게 달라고 왔냐/고 물었다.】
乞丐说有个人吐了，可我晚了一步，已经被前面两个乞丐把能吃的都吃了，现在只剩下汤了。【거지가 어떤사람이 토했다고 한다.그래서 한발 늦어 이미 앞에 두 거지가 먹을만 한것은 다 먹고 지금 국물밖에 남지 않았다는 것이다.】
你能给我个吸管吗？
【저한테 빨대 하나만 줄 수 있어요?하고 말한다.】

Answer 3

""초콜릿 "자신의 할머니를 방문하여 친구와 함께가는 사람. 그와 그의 할머니가 말했을 때, 그의 친구들이 땅콩을 먹고 커피 테이블을 넣어 시작 땅콩이 완료됩니다. 그들이 떠날 때, 그의 친구의 할머니가하신 말씀 : "땅콩을 가져 주셔서 감사합니다,"할머니가 대답했다 : "내 치아가 상하는 이후 아 아 아, 난에만 초콜릿 자신의 바깥 레이어를 몰래 빼내고 수 있습니다 (!. 서면 형식을 사용)
"
호텔 소유자는 홀 투어입니다. 거지는 보스까지 온 것은 이쑤시개 괜찮아했다. 사장은 그에게 패스를 멀리했다. 거지 다시하는 동안뿐만 아니라, 이쑤시개 수 있습니다. 너무 오래, 거지가 와서 않습니다. 당신은 상사가 이쑤시개 할 수 그에게 말씀 하셨다입니까? 거지 개인 침을지만, 너무 늦은 단계는 식사를 먹지 두 걸인 앞에되어, 지금은 단 스프 있습니다. 당신은 내게 그것을 짚을 줄 수 있습니까?

Answer 4

我爱你