Question

请帮忙翻译几句话为英文，手工，谢谢！

昨天我的同事带去你办公室的样品有收到了吗？期待能很快收到你的评论。谢谢！

Answer 1

Have you received the sample that my colleague broght to your office yesterday? Hope to hear your comment about it. Thank you!

比较符合英语表达习惯的翻译！

O(∩_∩)O~ 请采纳

追问

感觉好像说得不够客气哦，那是我一个很重要的客人。。。。

Answer 2

Have you received the samplesYesterday that my colleagues to take to your office ? Looking forward to hearing from you soon. Thank you.

Answer 3

Have you received the sample from our staff yesterday?
Hope to get the feedback from you as soon as possible. thank you

Answer 4

1. Is the color on the right side of the attached IMG 2058 file the sample color you mentioned? It it is the sample color, then you don

Answer 5

很明显这是在做生意，应该用商贸英语嘛，短句+简洁
My colleague took the samples to your office yesterday.
Have you recieved it?
Hope to your early feedback.
Tks!