Question

请各位日语达人帮忙翻译这首歌的歌词，ぼくがつくった爱のうた 中文歌名是，我创作的爱的歌

歌曲：ぼくがつくった爱のうた
歌手：チューリップ
作词：
财津和夫
作曲：财津和夫

歌词：
※Lovely Emily Uoo　LaLaLaLaLa
Lovely Emily Uoo　LaLaLaLaLa※

ふたりの爱があるかぎり
地球は回りつづける
どうしてってきかないで
こんなにきみを爱しているのに

(※くりかえし)

きみにやさしさあるかぎり
星は光つづける
どうしてってきかないで
こんなにきみを爱しているのに

とてもありふれたことばだから
笑ってごまかしたけど
心の中でもう一度いおう
世界で一番ステキだと

今まできみが爱してた
小さな木雕りの人形も
幼いころのオモチャの箱に
そっとしまってしまいなさい

爱はいつでも不思议なものさ
心のとびらをひらいてしまう
つゆにうもれた花びらが
ひらく音さえきこえてくる

长い月日が风に流れ
ぼくらのこどもも恋をして
家をはなれていったとき
小さなシワがまたひとつ

(※くりかえし)

もしも もしも ぼくよりも
きみが先に死んでも
きみのために歌うだろう
ぼくがつくった爱のうた
ぼくがつくった爱のうた
ぼくがつくった爱のうた

Answer 1

只要两个人有爱
地球就会转不停
不要问为什么
我那么的爱你
只要有你的温柔
星光依旧灿烂
不要问为什么
我那么的爱你
也许是非常寻常的话
一笑而过
在心中想再说一遍
你是世界上最美的
一直爱你至今
小小的布娃娃
请悄悄收藏到
小时候的玩具箱里
爱永远都是不可思议的东西
打开心灵的窗户
沾着露水的花瓣
能听到它绽放的声音
漫长的岁月随风飘逝
我们的孩子也恋爱着
离开家的时候
小小的皱纹还只有一点
也许也许你比我
更早的离去
为了你而歌唱吧
我创作的爱的歌
我创作的爱的歌
我创作的爱的歌

Answer 2

可爱的艾米丽Uoo LaLaLaLaLa
可爱的艾米丽Uoo LaLaLaLaLa※

只要有爱Futari
继续在全球各地
什么不要问为什么
但这个孩子有这么爱

（重复※）

只要孩子友好
星光继续闪耀
什么不要问为什么
但这个孩子有这么爱

但很多从常用词
我拨弄笑
再次在脑海中硫
这是世界上最美丽的

你有没有爱先生
小木头娃娃雕日
在一个盒子儿童玩具
请关闭轻声妹妹

爱并不总是那些思议
会打开心脏的大门
在肉汤Umoreta花瓣
我可以听到声音，甚至打开

风长不流于本月
而我爱这些孩子和
当房子去Hanare
然而，另一个小皱纹

（重复※）

我Moshimo比Moshimo
雷克南将死之前
会为你歌唱
爱的歌曲，我做
爱的歌曲，我做
爱的歌曲，我做

Answer 3

budou