Question

英文翻中文 请英文高手帮帮忙! (part 1 )

请帮我以下英文问题 翻中文 不要翻译软体 (因为我会看不懂)

1. When asked who she is counselling Death Row inmates , sister Prejean says , << every person is worth more than their worst act.>> do you agree with this ? why or why not ? what does it say about respect?

2. Sister Helen said that she accepted Matthew’s request to be his spiritual adviser because she wanted him to acknowledge his crime and she wanted to help him die with dignity. Does the truth set us free ? what did you feel when he confessed – better , worse, indifferent? Why?

3. Sister Helen found herself in an awkward position with the families of the victims. What was her responsibility to them ? do you think she had responsibility to them?

4. In the film , Matthew Poncelet said ,< ain’t nobody with money on death row.> was he right or wrong? What evidence do you have to support your claim? If he was right, is our justice system fair? What can be done to make it more fair?

5. If you were a religious professional , could you serve as chaplain to a prisoner, especially one on death row? Why or why not? If you were a lawyer, could you defend a convicted murder? Why or why not?

Answer 1

1。当被问到她辅导死刑犯的用意是什么的时候，普热金（音译）修女说道“每个人的价值还是超越了他的最恶劣的罪行”你认同这观点么？为什么或者为什么不？这是否跟尊重有关呢？
2。海伦修女说过她接受马修（音译）想要一个心灵顾问的请求，因为她想要他承认他的罪行，还想让他死得有尊严。这个答案是否让我们松口气？当他招供的时候你有什么感受？比较好？比较坏？没差？
3。海伦修女发现她在面对受害者家人的时候有一个别扭的处境。她对他们又有什么责任或者义务呢？你觉得她要为她的行为对他们负责么？
4。在影片中，马修庞斯雷特（音译）讽刺道“没一个有钱人被判死刑”他说得对还是错?你有什么证据来证明你的观点？如果他是对的，我们的司法 系统是否公平？如何才能让它变得比较公平？
5。如果你是一个宗教人员，你会为一个犯人做牧师么，特别是为那些死刑犯？为什么或者为什么不？如果你是一个律师，你会为一个被定罪了的杀人犯辩护么？为什么或者为什么不

Answer 2

代币