Question

英语翻译短文

Robert is sixteen now. He’ll finish middle school in two years. His father has a shop and got much money. He hopes his son can go to university and makes him study hard. But the young man likes to play at cards. He has to go out when his parents fall asleep. One night, when Robert came back, his father happened to see him. The old man was very angry and told his son to live upstairs. Robert has to go up and down quietly. Of course it troubles him. He thought and thought but didn’t find a way.Last evening Robert listened carefully. And he was sure his parents went to sleep, he went out to play at cards with his friends. He won some money and was happy. And he got back, he took off his shoes and was going upstairs. He heard a noise in his parents’ bedroom. He stood behind the door and saw a man come out. He understood it was a thief (小偷). He stopped him at once. The man was very afraid and brought out all the things he stole (偷) in the room.“Tell me how you didn’t wake my parents up,” said Robert. “Or I’ll take you to the police station!”拜托不要用翻译器翻译。。。。

Answer 1

罗伯特是十六岁了。他将在两年内完成高中。他的父亲有一家商店有很多钱。他希望他的儿子会去上大学,令他更加努力学习。但是这个年轻人喜欢玩纸牌。他已出去时,他的父母就睡着了。
　　一天晚上,当罗伯特回来的时候,他的父亲碰巧见到他。这位老人很生气,说他的儿子活搬到楼上去。罗伯特悄悄走来走去。它当然麻烦他了。他想和思想,但没有找到解决问题的方法。
　　
　　昨天晚上,罗伯特仔细地听着。他深信他的父母去睡觉,他出去玩纸牌,同他的朋友。他赢得了一些钱,而且他很高兴。他回来时,他脱掉鞋子,上楼去了。他听到了声音在他父母的卧室。他站在门的后面,看见一个人出来了。他理解这是一个贼(小偷)。他拦住了他。这个人很害怕,把所有的事情,他偷了(偷)在房间里。
　　
　　“告诉我你是怎么没有叫醒我父母了,”他说。“我会把你送到警察局去

Answer 2

那么长 有分没 没分没动力 嘿嘿