求翻译~~以及里面有哪些要重点讲解的词 短语 或 句子。怎么讲解,谢谢~

junkbondfundsseekmaximumincomebyinvestingthemajoritymoneyinbondswithlowsafetyratings.... junk bond funds seek maximum income by investing the majority money in bonds with low safety ratings.these funds,often with "high-yield" in their names ,are among the riskiest.
every day,after the stock markets close,a fund adds up all its assets and subtracts its liabilities,then divides the result by the number of shares outstanding in the fund.the result is called the fund's net asset value,the price you will get if you sell your shares that day.
展开
桐有人马满毛o
2011-10-16
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:4.9万
展开全部
翻译:垃圾债券基金利用在较低的债券安全等级下投入大量的资金获得最大的收入,以高收益号称的这些资金是危险的。每天股票市场停市后,垃圾债券基金会把所有的资产加起来并且扣除负债,然后通过基金普通股的数量划分结果,得出来的这个结果被称为基金的净资产价值,即当天卖出股票获得的价值。
junk bond funds:垃圾债券基金 high-yield:高产额 shares outstanding:普通股
短语有:with用法,divide by;shares作“份额”来讲; in bonds with
句子结构以两次出现的要讲解:these funds,often with "high-yield" in their names ,are among the riskiest.和the result is called the fund's net asset value,the price you will get if you sell your shares that day.
在我这个菜鸟来看,感觉这些蛮重要的。你这个应该针对六级考试吧!?至于怎么讲,留给你自己了。
仅供小小参考,嘿嘿
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式