Question

急急急！！！求帮忙翻译，把自我介绍翻成日语，帮我把音标上，谢谢！！！大谢！！

自我介绍：专业工商管理。非常喜欢日本文化和日语，但由于大学期间学业和准备出国考试的关系，日语学的不多。这次想来日本也是为了想学习日语以及日本人的工作态度。我一定会全力以赴学习好日语的。

Answer 1

私の専门は工商管理です。日本の文化と日本语が大好きですが、大学期间で大学の勉强と留学试験の准备がありまるので、日本语の勉强は少なかったでした。今回、日本に行きたいのも、日本语の勉强と日本人の仕事の仕方を学びためです。必ず一生悬命日本语を勉强します。

ご参考まで

追问

能帮我把音标出来吗？或写基本的平假名？谢谢啦！

追答

わたしのせんもんはこうしょうかんりです。にほんのぶんかとにほんごがだいすきです。だいがくきかんでだいがくのべんきょうとりゅうがくしけんのじゅんびがありますので、にほんごのべんきょうはすくなかったでした。こんかい、にほんにいきたいのも、にほんごのべんきょうとにほんじんのしごとのしかたをまなぶためです。かならずいっしょうけんめいにほんごをべんきょうします。

以这份为准