Question

有两句英文想请教,大概意思是明白的,但是不知道怎么翻译好??请帮帮忙!!!

1.I hate that i always make you think about bad things in your mind.
2.I would like you could trust me,That's only thing what i hope u can do for me.

Answer 1

1、我讨厌我总是让你脑子里想到不好的事情
2、我想让你相信我。那是我想让你为我做的唯一一件事。

Answer 2

1 我讨厌我总是让你想到心中不好的事。
2 我希望你可以信任我，因为这是我唯一希望你为我做的事。

Answer 3

1。我恨，我总是让你觉得不好的东西在你的心中。
2。我希望你能信任我，这是我唯一希望你能为我做

希望能帮到LZ
最后希望LZ能采纳我的答案

Answer 4

1.我恨我总是让你联想到不好的事情。
2.我希望你相信我，这是我唯一希望你能为我坐的事情。

Answer 5

1.我厌恶总是让你想起不好的事情的自己。
2.我想你能相信我，这是我希望你能对我做得唯一的事。

Answer 6

2 我想你可以信任我，那只是我希望能为我做的事情。